Surely there is nothing in the canaille to recommend it to your aesthetic soul.
那些身合之众肯定不会有什么能打动你审美灵的地方的。”
He had rather be damned with Plato than saved with those who anathematized him.
他宁可让自己的灵与柏拉图一道被罚入地狱, 也不愿和谴责他的一起升入天国。
The dying man commended his soul to God.
那个将死的把自己的灵托付给上帝。
They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.
他一旦脱离了尘世的喧闹与烦扰，他的灵就会化作星辰。
Clearing one's conscience is medicinal for the soul.
净化良心, 灵得益。
The soul was so mirky, and totally in blue.
他看得出灵是那样的忧郁，那样的愁苦。
A kind of feeling flows mellowly from soul depths, tear overflow also eye socket.
一种感觉从灵深处醇厚地流出，泪水溢也眼眶。
Without the persona or soul, humans would be disanimate.
没有角色或灵，就会失去生命。
Souls are given over to the demons and their saraband.
灵在缓慢而庄严的萨拉班德舞曲中交托给魔鬼。
Help a demon transmigrate earlier, to b.cne a good one. Why can't we do that?
帮助罪恶的灵早日转世，成为好的生灵是我应尽的善事。
It seems that joie de vivre is well engrained in its national psyche.
似乎追求享乐已深深嵌入这个民族的灵之中。
The Arcanum that governs darkness, decay, ectoplasm, enervation, ghosts and soul stealing.
主宰黑暗、腐朽、灵外质，衰弱，鬼和窃取灵的奥秘。
A good book can soften the stiff soul and refresh the sackless thinking.
一本好书可以使僵硬的灵变得柔软，使麻木的思想重获新生！
The dying man recommended his soul to God.
这垂危病把灵交付上帝。
Try to purge your spirit of hatred.
尽量涤净你灵中的仇恨。
The wing of your sprit has grown plumpy.
灵的羽翼在你身后张开.
And from my soul too; Or else beshrew them both.
那不但是我心里的话，也是我灵里的话；倘有虚假，让我的灵下地狱。
Eg.For all his gruff heartiness, there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.
尽管他言谈粗犷、热情奔放，在他内心深处显然有个传播福音的灵。
Teachers are engineers of human soul.
教师是灵的工程师。
It was quite understandable to the body now that why the soul acted so acidly and acrimoniously.
它终于能够理解为什么灵会对它那样的尖酸刻薄。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓废必致灵魂。
All doubtless nourish the soul, but not all fatten the wallet.
所有课程毫无疑问可以滋润灵魂，但并非所有学科都会使钱包丰厚。
And the verse falls to the soul like dew to the pasture.
诗句滑落灵魂，如同露珠跌向牧场。
He recognized that serving others enriched the giver's soul.
他知道，为他人服务，也能丰富自己的灵魂。
Your decency, sincerity, and kind soul will stay with us forever.
你体面、真诚、善良的灵魂将永远和我们在一起。
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
我受不了他枯萎灵魂的震耳欲聋的悲号。
The heart yearns for fusion with another, the soul yearns for righteousness.
心之所求是与另一颗心的融合，而灵魂之所求则是正义。
Her everlasting soul has been set free.
她永恒的灵魂将会解脱。
You said that I was your soul mate.
你说我是你的灵魂伴侣。
No absents? Oh, I've got one big absent... my soul.
" 从不缺席" ？我的灵魂都要缺席了。
And yank your screaming deer soul back!
把你尖叫的灵魂抓回来！
The idea of a soulmate doesn't make sense.
我是说，灵魂伴侣这个词没什么意义。
Some hope to meet their soul mate. Others seek companionship.
有人希望遇见灵魂伴侣。有人寻求陪伴。
He's lost his soul and he's lost his bearings .
他迷失了自己的灵魂，迷失了方向。
Her soul remained and would remain faithful to him for ever.
她的灵魂保持着，而且将永远保持着对他的忠诚。
Her whole soul breathed out physical beauty.
她的整个灵魂呼出了她外在的美丽。
Would my aunt's spirit go there too?
我舅妈的灵魂也会进天堂吗？
Slavery is wrong because it's an obliteration of another soul.
奴隶制之所以是错的，是因为它试图抹杀一个灵魂。
But I had the soul of a houyhnhnm.
但我拥有一个慧骃国人的灵魂。
" How do you split your soul? "
“该如何分离自己的灵魂呢？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的地方的。”
一起升入天国。
一旦脱离了尘世的喧闹与烦扰，他
就会失去生命。
100篇
克与莫蒂 第三
（
语）
