The third zone, by contrast, was actively shielded from fire.

而第三个区域的植被则被积极地保护起来不受大火灼烧。

Because his scar had been burning for hours, yearning to show him Voldemort's thoughts?

是因为灼烧了几个时的伤疤渴望着向展示伏地魔的思想吗？

He left the sentence hanging. His eyes burned into mine.

个没说完的句子晾在了一旁。的目光灼烧着我的眼睛。

I love the feeling, how it burns my throat.

我很喜欢这种感觉，我喜欢这种灼烧感。

One day nine ravens inexplicably turned into suns and started scorching the earth.

有一天，九只乌鸦莫其妙地变成了太阳，并且开始灼烧大地。

It can scorch the bottom of your feet.

它会灼烧你的脚底。

His eyes burn into me, and I'm compelled to answer with the truth.

的目光灼烧着我，我不得不说真话。

Relaxing the nervous system may help calm the burning.

放松神经系统可以帮助缓解这种灼烧感。

There's a burning sensation as if someone had put chili pepper in my eyes.

就像是有人辣椒放在了我的眼睛里，有一种灼烧的感觉。"

And the more capsaicin there is, the more intense that burning sensation.

辣椒素摄入越多，灼烧感就越强烈。

Most neuropathic pain is felt as a tingling, burning, shooting or electrical sensation.

大多数神经性疼痛感觉为刺痛、灼烧、射击或触电感。

It can feel like you're walking through a heavy fog that's burning your lungs.

感觉像在浓雾中行走，而这种浓雾会灼烧你的肺部。”

There is a taste. There's a small kind of burn.

这种味道是略有灼烧感的风味。

The chemical in peppers that causes the burn is called capsaicin.

辣椒中引起灼烧感的化学物质被称为辣椒素。

The chemical causes a burning sensation when it touches human tissue.

人体组织在接触这种化学物质时会产生灼烧感。

When we come into contact with a lady, we leave her with a burning sensation.

当我们遇到女性时总会给她留下炙热灼烧感[性病]。

I felt burning up; the blood throbbed in my temples.

我感觉被灼烧了，血液直冲太阳穴。

After a few moments, his skin began to burn.

片刻后，的皮肤开始灼烧。

Every inch of my body was searing, I could smell the stench.

我身体的每一寸都在灼烧 我都能问道臭味。

Across the hemisphere, human beings burn to death from radiation a hundred times the fatal dose.

在大气层里，人们被高于致命剂量100倍的射线灼烧致死。