The shadows that the fireflame makes grow dimmer and dimmer.

炉火阴影变得愈加黯淡，模糊不清。

The wind buffeted the little cottage and the fire leapt and crackled, and Bill was soon opening another bottle of wine.

狂风吹打着小屋，炉火跳跃着，响，比尔很快又打开了一瓶酒。

From the hearth the field is a great distance.

炉火之离开田地可有很大的距离。

A handsome fire was roaring in the fireplace opposite him.

在他对面的壁炉里，炉火燃得正旺。

From labor and care we never will shrink; But our fires we'll blow Till our forges glow With light intense, while our eyelids wink.

我们小心谨慎，不停地忙；吹起熊熊火焰，直到熔炉发烫，我们不停眨眼，因那炉火炽的强光。

But he already knew what it was. In the very heart of the fire, underneath the kettle, was a huge, black egg.

其实他已经知道了。在炉火的正中央，在水壶的下面，卧着一只黑糊糊的大蛋。

I loved you with a fire red Now it's turning blue, and you say...

曾经对你炉火般的情现已变得那么纯淡，可你还在迟疑。

The blind man was sitting near the neglected fire in the dark room.

这个双目失明的人坐在黑屋子里无人照管的炉火边。

Studies have shown that meat cooked in a microwave will have less flavor than meat cooked on a grill, as the rapid cooking means it has much less time for the flavor to develop.

研究表明，用微波炉加的肉比用烧烤炉火烤的肉味道更淡，这是因为快速意味着肉的风味形成时间更短。

Alizon followed Mr Nowell into a room with a big fire.

艾丽森跟着诺埃尔先生走进了一个房间，那里面生着旺旺的炉火。

My family likes to sit by the fire and chat.

家人都喜欢坐在炉火旁聊天。

The fire looked as if it was laughing at her troubles.

炉火像是正在嘲笑她的遭遇。

She told her about when she was put in the middle of flames.

她告诉鸟儿，她被放在炉火中烧的情景。

It often takes ten years to really know your subject.

要想达到炉火纯青的水平，通常需要十年的时间。

He changed them, spread them before the fire, and lay down to sleep.

他把衣服换下来，展开晾在炉火前面，然后躺下来睡觉。

Laozi started a fire under the pot. Day and night he tended the fire.

太上老君在炼丹炉下点了火，夜以继日地照看着炉火。

That man is, I mean, he's in control of his craft.

他真的太厉害了，对自身状态和演技把控得炉火纯青。

He neither confirmed or denied it, but bent to light the fire.

招待没有回答他，弯下腰去点炉火。

Like the whole album, no, not like fires, like intentional fireplace fires.

我是指做专辑的氛围......不是说失火，不是那种刻意生起来的壁炉火。

The cat seems contented just sitting in front of the fire.

这只猫坐在炉火前，似乎很满足的样子。