If you have an electric stove, you turn on the stove to heat your food.

如果你有电炉，你开启炉灶来加热食物。

Why own a six-burner stove when you rarely use even three burners?

既然你连三个火眼都很少用到，那么为什么非要拥有一个六眼炉灶呢？

When you accidentally touch a hot stove or try to walk on a sprained ankle, special pain sensing nerves called nociceptors are triggered to send neuro messages up your spine and into your brain.

当你不小心触碰滚烫的炉灶或试图用扭伤的脚踝走路时，会触发特殊的痛觉神经，称为伤害感受器，以将神经信息发送到你的脊椎并进入大脑。

Rudimentary household stoves and open fires that use charcoal and wood are hazardous, according to the world health organization.

根据世界卫生组织的说法，使用木炭和木材的简陋家用炉灶和明火是危险的。

One camping retailer, Halfords, reported a surge in demand for products such as stoves, cool boxes and camping chairs.

一家野商 Halfords 报告说，对炉灶、冷藏箱和野等产品的需求激增。

But soon these catalogs were more than 500 pages long, people could buy anything, from shoes, wagons, stoves and musical instruments.

但很快这些商品的目录就超过了500页，人们可以买任何东西，从鞋子、马车、炉灶和乐器。

Almost one in five premature deaths are linked to air pollution from combustion engines, coal power plants, wood burning, ammonia, cooking stoves and other fossil fuels.

近20%的过早死亡与各种形式的空气污染有关，使用燃烧装置、燃煤发电、燃烧木、氨气，使用炉灶以及其他化石燃料等等。

We don't need to reinvent the wheel at " Hope and Comfort" . There are wonderful organizations that we can work with.

我们不需要另起炉灶，因为有很多出色的组织可以作。

On top of that, the poor were packed into tenement housing that often didn't have any furnishings, let alone a hearth.

除此之外，穷人们挤在通常没有任何家具的廉租房里，更不用说有炉灶了。

There were four walls, a floor and a roof, which made one room; and this room contained a rusty looking cookstove, a cupboard for the dishes, a table, three or four chairs, and the beds.

所以他们住的一间屋子只是由四垛板壁、一个屋顶和一堂地板构成。屋子里有一个锈迹斑斑的烧饭炉灶，一个放着盆碟的橱，一张桌子，三四把子，两张床。

The rain water is then brought down to a boiler behind the range.

雨水被引到炉灶后面的锅炉里。

Because it's not just your stove that can leak gas.

因为不仅仅是你的炉灶会泄漏煤气。

Well, it's about 120 square meters, or 1300 square feet, more or less. Oh, the landlord has also installed new kitchen appliances. There's a new dishwasher, and a professional-grade gas range. Really, at this price, this place is an amazing deal!

大概120平方米，或是1300平方英尺左右。对了，房东还安装了新的厨房电器，有一个新的洗碗机，一个高级的瓦斯炉灶、真的，这个价格，这样的房子是很划算的。

The stove, the tiles... - What? ... the-the-the folksy sign on the wall, Cam!

炉灶，瓷砖… … - 什么墙上的乡村风挂牌，小卡！

But nearly every kitchen range tops out at 550 degrees.

但几乎厨房里的所有炉灶最高温都只有550华氏度。

So you could fry things on the top of your stove.

因此，你可以在炉灶上炸制食物。

No, but it was my idea how to get them up and running again.

但是，是我的点子让你能够重起炉灶。

Use a little muscle when you clean the stove.

你清理炉灶时用点力。

Habitat for Humanity also has loan programs for people living outside the United States. McKenna said, " We're allowing families to make their homes livable. With those (loans), people are installing toilets or cook stoves or other things" .

仁人家园还为居住在美国以外的人士提供贷款服务。麦肯纳说：" 我们允许贷款者装修房子，让他们的房子变得舒适宜居。有了这些贷款，他们就可以开始安装卫浴，炉灶或其他东西。

Smike shuffled out with the basin, and Mrs. Squeers hurried out after him into a species of washhouse, where there was a small fire, and a large kettle, together with a number of little wooden bowls which were arranged upon a board.

史迈克笨拙地端着盆走开了，斯格威尔夫人匆忙跟在他的身后, 两人走进一间好像洗衣房的地方，房间炉灶上火苗很小，垛着个大水壶，旁边木板上摆放几只小木碗。