I long for shadowy founts, where the birds twitter and chirp at noon from every tree; I long for blossomed leaves and lowing herds; And Nature's voices say in mystic words, " The green fields wait for thee."

向往那，蓊郁树林边清泉，鸟声鼎沸，躲避正午炎炎，繁花落尽，果树下哞哞牛群，静谧柔和，自然纯净天籁，绿色田野，等待着。

In the scorching summer days, there's nothing like a cool swim.

夏日炎炎，游几圈多凉快！

A welcome, shady retreat from the heat and dust of the day.

一个凉 远离炎炎烈日尘沙避风港。

Imagine a hot and sticky day in summer, or a cold foggy day in winter.

试想炎炎夏日里粘粘空气，亦或是寒冬里冷气 。

So even if you managed to survive the blistering heat, the solar flares, and the crushing pressure, you'd now have to climb out of the solar system's biggest nuclear reactor.

所以即使你设法熬过了炎炎高温、太阳闪焰，以及粉碎性压力，你现在也不不爬出太阳系最大核反应堆。

But as the earth heats up, the hottest days of summer are upon us.

但随着地表热量累积，炎炎夏日即将到来。

What better way is there to spend a boiling hot summer day?

还有什么比这样度过炎炎夏日更好方法呢？

You have an impression of coloured movement against the flaming blue of the sky.

你会感到炎炎碧空下，色彩在炫目地旋转移动。

In summer, when the days are long, Perhaps you'll understand the song.

夏日里炎炎日长，也许你会懂歌唱。

As the scorching summer arrived, they put up structures with fans and coolers.

随着炎炎夏日到来，他们搭建起了带有风扇和冷却器厂房。

When the temperature rises, cool off at Houston's beaches, water-parks, and old-school fun fairs.

炎炎夏日，最好就是去侯斯顿海滩、水上公园和怀旧嘉年华会玩。

Mr. Thompson goes out to the field alone in the hot sun. He works all day while his three sons do nothing.

汤普森先生顶着炎炎烈日独自到园子里去干活。他三个儿子无所事事，而他却不不整日工作。

They all thrive in the tropical sun.

它们在炎炎烈日下茁壮成长。

What will our friends do on this hot day?

在这炎炎夏日，们朋友们会做些什么呢？

The final product, which is apparently blended with actual lemons, is juicy and sweet like a melon but slightly sour like a lemon, making the perfect fruit to enjoy on a hot summer day.

最终产品显然与真正柠檬混合在一起，像甜瓜一样清甜多汁，但像柠檬一样略带酸味，是炎炎夏日享用完美水果。

All summer, a grasshopper spends his time singing, dancing, and enjoying the sun, meanwhile, the ants are hard at work, storing up food for the winter.

炎炎夏日，一只蚱蜢一直在歌唱、跳舞，沐浴在阳光中，而蚂蚁们辛勤劳作，为冬天储备食物。

Today we're talking about heat. It's nearly summer in the Northern Hemisphere, and with climate change, today's hot summers will be among the coolest of the rest of our lives.

今天们要讨论是高温。北半球快进入夏季了，随着气候变化，现今炎炎夏日将是们一生中最凉爽夏天之一。

And that was his aim on a hot summer's day on Long Island, when he set out to make a work of art especially for our cameras.

而这正是他在长岛一个炎炎夏日目标 他正着手准备专门为这次拍摄所做艺术作品。

The air was oppressive even in the early morning hour, hot with the scorching promise of a noon of glaring blue sky and pitiless bronze sun.

尽管是清晨，空气也显又压抑又热，预告会有一个晴空万里，赤日炎炎中午。

At the height of the summer, the pandemic is hitting new heights. Today, in Florida, cases top 10,000 for the sixth day in a row.

在这炎炎夏日，确诊病例正达到新高峰。今天，在佛罗里达州，连续6天单日新增超1万例。