If you enjoy omelets, omusoba is a nice twist.

如果你喜欢煎蛋卷 日式蛋包炒面是个不错选择。

Chow mein, sizzling garlic prawns, egg foo young.

炒面、蒜大、蛋。

I like sweet-and-sour fish, fried noodles… and the mushroom soup here id delicious.

我喜欢糖醋鱼，炒面...还有美味蘑菇汤。

Thanks. Chris, let’s have fried noodles for a change, shall we?

谢谢你，克里斯。咱们点炒面，行吗？

How about seafood with fried noodles and vegetables?

您看海鲜炒面加蔬菜这样搭配怎么样？

OK, so Mi Goreng and Nasi Goreng.

好，印尼炒饭和印尼炒面。

It's fried noodles, Mi and goreng. Mi is noodles and goreng is fry, yeah.

这道菜是炒面。mi是面条，goreng是炒。

Uh, mee krob and chicken satay? Yes.

泰式炒面与鸡肉沙爹？有。

And then next one is Mi Goreng. Mi goreng is noodles.

下一道推荐菜是印尼炒面。mi是面条。

Dad was very good at making fried noodles, and a lot of people liked his noodles.

老爸很擅长做炒面，当时很多人都很喜欢他做面。

I'll do udon with fish cakes and shrimp tempura, chow mein, you know.

我会用鱼饼和天妇罗做乌冬面，炒面，你知道。

One pan, 15-ish minutes, will get you to yakisoba land.

一锅，15 分钟，将带您到炒面之地。

So I brought your favorite pad thai.

所以带了你最爱泰式炒面。

Whether served in soup or stir-fried, Chinese noodles are loved by many.

中国面条中国面条历史悠久，是中国菜肴中主食之一。它们有很多种类，比如小麦面条、米粉和蛋面。中国每个地区都有自己特色面条菜肴，例如兰州牛肉面或四川麻辣面。面条象征着长寿，通常在生日时食用。无论是作为汤面还是炒面，中国面条都深受许多人喜爱。

I didn't check, but I only ordered fried noodles.

我没查， 只点了炒面。

My breakfast usually consists of fried noodles, an egg, and some coffee.

我早餐通常包括炒面、一个鸡蛋和一些咖啡。

Does it smell like yakisoba yet?

它闻起来像炒面吗？

Traditionally you'll see yakisoba served with Beni Shoga, which is just pickled ginger.

传统上，您会看到炒面与红生姜一起食用，红生姜只是腌姜。

On New Year's Eve, my house made some of our favorite Chinese dishes, including chow mein and hotpot.

除夕夜，我家做了一些我们最喜欢中国菜，包括炒面和火锅。

Eggs are really, really delicate, and if you don't treat these right, you end up with stir-fried noodles, and we don't want that.

处理蛋液得非常谨慎细致，如若处理不当，你做就成一盘鸡蛋炒面了，谁都不想这样。