45 years since you hired me to nuke New York?

用核弹炸毁纽约已经有45年了吧？

The village was blasted by enemy bombs.

村子被炮弹炸毁了。

It only takes a spark to blow up the entire region.

只需要一个火花就能炸毁整个地区。

Other options for missile defense could include lasers deployed from drones that would destroy incoming weapons and a system that's now in place uses interceptor missiles to blow up ones that are in flight.

导弹防御其他选择可能包括用无机部署激光摧毁来袭武器，以及现有使用拦截导弹炸毁飞行中导弹系统。

Well, the area was completely destroyed by bombs during the war in 1940.

在1940年战争时期，炸弹把这里全部炸毁。

However, the police found out and told my boss that I had been in prison for blowing up government buildings.

然而，警方发现了，告诉了我老板，说我因为炸毁政府楼而坐过牢。

And Russian army, a lot of times shooting our car, and they bombed it.

而俄罗斯军队，多次向我们车射击，并炸毁了它。

There's no one big magic red button we have that blows up the data centre Which I think some people sort of assume exists.

我们没有什么神奇红色按钮可以一键炸毁数据中心，虽然有些可能以为有。

The Sept of Baelor is blown to hell.

贝勒彻底炸毁。

King's home was bombed in early 1956 -- he and his family were not hurt.

1956年初，马丁·路德·金家被炸毁，所幸他和他家没有受伤。

The Columbia president Juan Manuel Santos has criticized the ENN rebel group for blowing up two oil pipe lines in the north of the country just days before a bilateral ceasefire is due to come into force.

哥伦比亚总统桑托斯(Juan Manuel Santos)批评ENN叛军组织在双边停火协议即将生效几天之前炸毁北部两条输油管道。

The whole hospital could blow up. And that's just crazy right?

整个医院都会被炸毁。那太疯狂了，不是吗？

In some cases, whole buildings gone and other places hold blocks gone.

有些地方整栋楼都塌了，有甚至整个街区都被炸毁了。

Officials in Seoul have no confirmed that the office has been demolished.

首尔官员还没有证实这个办公室已经被炸毁。

Mr. Adib was appointed after the explosion that destroyed much of central Beirut.

阿迪卜是在贝鲁特市中心部分地区被炸毁后被任命。

Now, as you probably know, a bomb is something that blows things up.

现在，如你所知，炸弹（bomb）能炸毁东西。

She said before the impact that " This isn't going to blow up the asteroid."

“这不会炸毁小行星。”

A group called the Niger Delta Avengers said it had blown up the platform.

一只名叫“尼日尔三角洲复仇者”组织宣称炸毁平台。

My house was damaged by an Israeli bomb and we're staying with relatives now.

我房子被以色列炸弹炸毁了，我们现在和亲戚住在一起。

Residents said that a market place, homes and official buildings have been hit.

据当地居民称，集市、居民区以及办公楼遭到炸毁。