Ash and cinders blazed down from the erupting volcano.

火山灰和火山渣从爆发火山纷纷喷发落下.

Dr. Walter Mischel, an expert on willpower skills, uses the expressive term, a burning goal.

意志力研究专家沃尔特·米歇尔博士，用一个形象词形容它：目标。

But we find in her words, a fiery spirit underneath that public persona.

但在她言语里，我们发现这个公众形象背后有一颗心。

The whole time it's underground, the hot seawater is leaching metals from the surrounding crust, which is full of huge amounts of sulfur, along with metals including copper, gold, zinc, lead, and silver.

整个过程一直在地下，海水从周围地壳中浸出金属，地壳中充满了大量硫，以及铜、金、锌、铅和银等金属。

Although impure liquid hydrazine doesn't explode, it can certainly boil vigorously and spray hot and chemically toxic liquid around, which can endanger the safety of people nearby.

不纯液肼虽然不会爆炸，但肯定会剧烈沸腾，并向周围喷出化学毒性液体，危及附近员安全。

From labor and care we never will shrink; But our fires we'll blow Till our forges glow With light intense, while our eyelids wink.

我们小心谨慎，不停地忙；吹起熊熊火焰，直到熔炉发烫，我们不停眨眼，因那炉火强光。

But, when Holmes claimed that he and his generation had been touched with fire, he meant that their character had been forged through the searing challenges and tragic deaths of wartime military service.

但霍姆斯却称他和他那一代被烈火所感化，而他意思是，他们性情是通过战时兵役挑战和悲惨死亡而铸就。

It's one of the ways the company is looking to differentiate itself from competitors, who all launch from the ground, in the red hot small satellite launch market.

这是该公司希望从竞手中脱颖而出方式之一，这些竞手都是从地面发射，在小型卫星发射市场上。

According to a statement from McGill University, a lava planet is a fiery, hot world that circles so close to its host star that some regions are likely oceans of molten lava.

根据麦吉尔大学一份声明，熔岩行星是一种暴烈、星球，它运行轨道离它恒星非常近，导致某些区域很可能是熔岩海洋。

If you can imagine it's red, red hot in here and if the lava just melts the upper surface and causes the cicles.

你可以想象，红色熔岩流经这里，融化了表层岩体，留下了痕迹。

In 1977, part of the crater collapsed and the hot lava inside burst out, with the fiery stream moving at speeds of up to 62 miles or 100 km an hour, devouring, incinerating, and destroying everything in its path.

1977年，陨石坑一部分坍塌，里面熔岩喷发出来，熔岩流以每小时 62 英里（一百公里）速度移动，吞噬、焚化并摧毁沿途一切。

The dense atmosphere and hot temperature slows the magma from cooling into solid rock.

浓密大气和高温岩浆冷却速度很慢。

Remember, the strongest steel is burned in the hottest colds.

记住，最坚韧钢铁是在最烈火中锻造出来。

His hand, trembling with his effort at self control, bore to his lips the last of his glass of ale. Daisy's voice got us to our feet and out on to the blazing gravel drive.

他把杯中剩下啤酒举到了唇边，他手由于他尽力控制自己而在发抖。黛西声音促使我们站了起来，走到外面石子汽车道上。

A white dwarf is the hot and dense center of a burned out star.

白矮星是一颗燃烧殆尽恒星而密集中心。

The perfervid woman was by this time half in love with a vision.

这个感情女，此时在相当程度上爱上了一个幻影。

The Unbreakable Sword then cut a wide and blazing swath through the field that day.

那一天，坚不可摧剑在田野上划出了一条宽广而狭长地带。

What is unique, however, is the intensity with which the species falls in love.

不过，类特有是这个物种爱火燃烧。

Now this view is only possible because the planets are (a) really huge, (b) really far from their star (here's our solar system for comparison), and (c) they're all glowing red hot.

这种观点之所以有可能，是因为这些行星：第一，它们非常巨大；第二，离它们恒星（与我们太阳系作比较）很远；第三，它们都散发着光芒。

Sometimes the outside of a lava flow hardens but the inside remains molten.

有时一道火山岩浆流外表已经硬化，但里面却仍然是熔化。