Mrs. Weasley dashed about in a bad mood looking for spare socks and quills.

韦斯莱夫人冲来冲去地寻找备子和被子，心情烦躁。

The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.

清淡空气，烦躁树叶；我渴望翘曲起时间微澜。

Things like fidgets to help reduce their anxiety.

对于那些比较烦躁人，会缓和他焦躁情绪。

While the knives sliced away behind her, her somewhat irritable expression softened.

刀子在身后切着肉，她有点烦躁表情缓和了下来。

Are you guilty? restless and angry with yourself?

你有罪恶感吗？烦躁不安，对自己生气？

Slow down your speech. Don't fidget that much. And open up your body.

放慢语速；不要太烦躁；展开你身体。

" Ah, they are together now? " asked Krum, momentarily distracted.

“啊，他现在在一起了么？”克鲁姆烦躁地问道。

" You can see why I can get all churned up, " said Gale.

“你能明白我为什么这么烦躁了吧。”云姐说道。

And with aftershocks rippling across the island throughout the day, many Puerto Ricans are unnerved.

余震一直都在持续，很多波多黎各民众都很烦躁。

It was an irritable sort of day after that.

从这时起，那一天就一直令人烦躁。

He got up again and moved restlessly to the window, staring out across the dark grounds.

他站起来烦躁地走到窗前，望着黑漆漆校园。

So I want to make it very clear to you, I as a teacher and I as a friend and as a native speaker of English have never once felt annoyed or frustrated with somebody asking me to repeat something.

我跟你讲明白，作为你师，也是朋友，也是以英语为母语人士，我从来没觉得如果别人要我重复我说话会让我感到烦躁不安。

Conversely, all night study sessions do not work, as our ability to process information is hindered by our restlessness, and the information overload is simply overbearing.

相反，整夜学习并不高效，因为烦躁不安，学习能力会受到影响，过量知识只会压垮自己。

This is an expression that shows annoyance or exasperation.

这是一个来表达烦躁和恼怒词。

James was upset because he had had his wallet stolen.

詹姆斯很烦躁，因为他钱包被偷了。

The manager was annoyed by the noises of his employees.

经理被他雇员吵闹声弄得很烦躁。

The sun might make you ruddier but racing down a " gutter" on a surface slick as " butter" even if you have to " crash" could help you make a " splash" .

或许炙热阳光会使你烦躁，又或许你需要被“碰擦”了才能引起大家注意，但你终归需要克服这光滑槽面，勇敢冲下来。

Professor Dixon explains that the original meaning of the word sad was 'full' or fed up, a phrase which today means being unhappy, bored or tired of something which has been going on a long time.

迪克森教授解释说，悲伤这个词最初意思是充满了或受够了。“fed up”现在指是对已经持续了很长时间事情感到烦躁、厌烦或厌倦。

" But how about my courage? " asked the Lion anxiously.

“你会给我胆量吗？”狮子烦躁地问他。

" My boss never stops talking. He's a real pain."

我板从不停下来。他真是有点让人烦躁。”