But, as they watched the beakers, a bunch of the hydrogen sulfide seemed to be disappearing.

但是，当们观察杯时，一束硫化氢似乎正在消失。

And to think: All of this came from studying a bunch of mud in some beakers.

所有这些都来自研究一些杯中一堆泥浆。

They plopped this rod into a beaker of water and hit it with a laser beam from below.

们让这个翼状杆落入盛有杯中，并用激光束从底部击中它。

The scientists put the specimens in flasks with water to see if they sank.

科学家把样本放进装有杯中，观察它们是否会沉下去。

In a paper published in 2010, scientists described something strange happening in the beakers of sediment they were studying.

在2010年发表一篇论文中，科学家描述了们正在研究沉积物杯中发生奇怪现象。

I screwed the lid on to the beaker.

我把盖子拧到杯。

I rummaged in Will's bag until I found his beaker.

我在威尔包里翻来覆去，直到找到杯。

The same principle applies to this beaker-carrying soft robot.

同样原理也适用于这个携带杯软体机器人。

Now, if you want to stay, get started on those beakers.

如果你想留下来 快去洗杯吧。

Now I've got a beaker that I sanitized so I could scoop some beer out.

现在我有一个经过消毒杯，这样我就可以舀出一些啤酒了。

When I was in high school, our chemistry teacher was called " Beaker" by the students.

在我高中时候，我们化学老师被学生们称为“杯”。

I'll just keep the beakers and test tubes out of his reach and he'll be all right.

我只要把杯和试管放在拿不到地方，就会没事。

I gave him the beaker, watched him swallow.

我把杯给，看着吞咽。

It formed as a sticky residue in beakers that had been used to develop a chlorine-based dry-cleaning chemical.

它在杯中形成粘性残留物， 用于开发氯基干洗化学品。

Tony says that he's going to keep the beakers and test tubes out of his son's reach.

托尼说会把杯和试管放在儿子拿不到地方。

Mrs Traynor appeared in the kitchen doorway, and I tried to look busy, whisking briskly at the beaker.

特雷纳夫人出现在厨房门口， 我试着装出忙碌样子，快速地拂过杯。

We tend to use this beaker here.

我们倾向于在这里使用这个杯。

" You might guess what's in this beaker — and you'd be right. Human feces, " the Microsoft founder told the gathering.

" 你可能猜到了这个杯里装了什么——对，是人类排泄物，" 微软创始人在会说道。

And focused work is easier if you aren't suddenly plonked next to someone who sounds like Beaker from " The Muppets" .

而且如果没有某个说话声音像《布偶大电影》里杯人突然一屁股坐在你身边，那么专心工作会变得容易很多。

Oh, I'm gonna be doing some brain stem histology while you put yourself on the business end of a sponge and wash those beakers.

我要做些脑干组织研究，你就去用海绵，帮我洗洗杯吧。