My brother is earnest, and he's sweet.

我哥哥热心，人又好。

The Zealous and the new Astrolabe wellnigh perished, but my Nautilus is in no danger.

浑天仪号热心女号几乎沉没了，我的诺第留斯号一点没有危险。

That's a fact. Not every manager behaves with such awareness and care, of course.

这是事实。当然，并不是每位经理都有这样做的热心。

So there's a lot of enthusiastic people doing this work.

所以有很多热心的人在做这项工作。

The First lady is incredibly passionate about this topic.

第一夫人对这件事常热心。

So, Donald Hauser was a swindler with a heart of gold.

唐纳德·豪瑟是位热心肠的骗子。

662. The subordinate coordinates are in accordance with that set by the cordial chorus.

从属坐标与热心的合唱团的设定值一致。

He was very blunt and honest, but he also had a big heart.

他常直率诚实，常热心。

She's written a book, helpfully called 'Can You Die From A Broken Heart? '

她写了一本书，很热心地叫做《你会死于一颗破碎的心吗？》。

There are those who are asking the devotees of civil rights when will we satisfy.

有些人在问热心民权运动的人，我们什么时候才能满足他们。

'What a warm heart she had! ' said the ghost.

“她真是热心肠！”鬼魂说。

Why on earth not? You're such a warm-hearted guy.

为什么没有？你是一个常热心的人。

Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored.

一群热心人计划修复这架飞机。

Yes! Thank you so much, James. You're so helpful.

可以啊！詹姆斯，常感谢。你真是太热心了。

As a matter of fact, anybody there is very nice.

其实，那里的人都很热心的。

Henry pitched in enthusiastically, though he never really enjoyed the work.

亨利热心地投入工作，虽然他从来不喜欢这项工作。

Mom didn't really say anything at first, but Dad was pretty enthusiastic.

老妈一开始没怎么表态，不过老爸显得相当热心。

Since then there has been enough legal back-and-forth to bore the most ardent plane-spotter.

自那时起，来来回回的法律纠纷足以让热心的飞机观察员感到厌烦。

Small and medium-sized firms, which rely on state-run lenders, were keen users of the moratorium.

依赖国有银行的中小型企业是延期偿付的热心用户。

'I hope this young man does the same! ' said Angel warmly.

“我希望这个年轻人能如此！”安吉尔热心地说。