This is the beacon of hope and possibilities.

这是蔟希望烽火。

Altogether the scene had much the appearance of a fortification upon which had been kindled a beacon fire.

整个场景看上去就像是点了烽火城堡。

" Sorry..." Ron repeated, his red face shining like a beacon against the bright blue sky.

“对不起......” 罗恩又说了遍，他脸在蔚蓝色天空衬托下，像烽火红得发亮。

Another scholar, Leo the Mathematician, invented a system of beacons that ran the width of the empire— what's now Greece and Turkey.

另位学者，数学家利奥发明了能跨越整个国家——现如今希腊和土耳其宽度烽火。

But obviously something had gone wrong, because she'd been mining for half a year now and had never even heard of a haste beacon.

不过显然是哪里出了问题，因为她已经挖矿半年了， 连极速烽火都没有听说过。

This is madness, Catelyn thought. Real enemies on every side and half the realm in flames, and Renly sits here playing at war like a boy with his first wooden sword.

这真是疯了，凯特琳想。真正敌人近在咫尺，半壁国土烽火连天，蓝礼居然还呆在这儿玩他打仗游戏，活象个初次拿到木剑男孩！

But the rest of her crew being at last safe aboard, she crowded all sail—stunsail on stunsail—after the missing boat; kindling a fire in her try-pots for a beacon; and every other man aloft on the look-out.

不过，在其他水手终于安全上船之后，大船便张开所有帆—翼帆也都重重叠叠扯了起来——去寻找失踪小艇了。船上炼油锅里还升起火作为烽火，每两人就有个人爬到高处去瞭望。

" It's only a towerhouse. Some little lordling lived there once, with his family and a few sworn men. When raiders came he would light a beacon from the roof. Winterfell has towers three times the size of that" .

" 这只是座塔楼。某个小领主曾带着家族和效忠他武士住在这儿，掠袭者到来时，便会燃起烽火报警。真正城堡，比如临冬城塔有这个三倍高。"