I'd like to have fried eggs, sunny-side up, grapefruit juice and a black coffee.

我单面的煎、西柚汁和一杯清咖啡。

Can't make an omelette without breaking eggs!

不打碎鸡做不了煎卷！

But for the giant flightless birds that once roamed the Australian outback, it was an omelet station what did'em in.

但对于一种曾经在澳大利亚生活无法飞行的鸟类而言，该物种灭绝的原因是它们成为煎的材料。

The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.

法国人的早点咖啡和英国人的咸肉煎竞。

Just one polar bear needs a lot of seals, and just one seal is equal to about 74 snow geese or 216 snow goose eggs — it's a big omelet — or three million crowberries.

仅仅一只北极熊就需很多海豹，一只海豹等同于约 74 只，或者 216 个，这是个巨大的煎。或者三百万颗红梅。

You don't make an omelet without breaking a few eggs, it's that simple.

不打碎几个就做不成煎卷，就是这么简单。

If you want to make an omelette, we all know what to do.

如果你想做煎卷，我们都知道该怎么做。

In sharp contrast, the men in the Afrikakorp, in the desert, are able to fry eggs from the top of the sizzling surfaces of their tanks, while listening to the war song " Lili Marleen" .

这是一个强烈的对照，在沙漠中的非洲军团士兵能利用坦克车炙热的表面煎。同时聆听《莉莉·玛莲》这首反战歌曲。

Breakfast, lunch and dinner. Hamandeggs. That was the only word he knew.

早餐、午餐和晚餐都是。火腿煎。他就知道这个单词。

So, squirrels, what do we make an omelette with?

那么松鼠们，我们用什么做煎？

Please give me two fried eggs, two orders of toast and a cup of coffee.

给我来两个煎，两个吐司和一杯咖啡。

You missed out on some omelette fun, but you ready for number three?

你错过了一些煎卷的乐趣，但你准备好第三个了吗？

He muttered about the Hintons as he stood near the hot stove frying eggs.

当他站在火炉旁煎时，嘴里反复嘀咕着欣顿家的不是。

" What's a fair price for an omelet? "

“一个煎卷的合理价格是多少？”

It was at the start of the Omelet Days Festival.

在煎卷节那天早上。

You can get an awful lot of omelets out of this.

你可以用它做很多个煎卷。

To this Verne retorted, Bah, no one in Paris can make one!

“哼！巴黎没人会做那样的煎！”

I'm sorry if the frittata is a bit dry.

抱歉菜肉馅煎饼有点干。

So what would you like for dinner? Spaghetti or an omelette?

你晚餐想吃什么？意大利面还是煎卷？

DNA can be scrambled in beach-fried eggs.

“海滩煎”中的 DNA 会被搅碎。