Children were not color-coded at all until the early 20th century: in the era before domestic washing machines, all babies wore white as a practical matter, since the only way of getting clothes clean was to boil them.

20 世纪初期前的孩子们原来根本不分颜色：在家用洗衣机问世之前的时代里，所有的婴儿都穿白色，让衣服干净的唯一方法是煮沸衣服。

So once it's boiled and left for a minute, in you go.

所煮沸之后放一会，走你。

So boiling is very high heat, big bubbles, and very fast moving.

所（食物）煮沸的状态就是非常高的温度，大泡泡且移动速度非常快。

And then turn up the heat, it's dropped into the furnace, the fire heats water that creates steam.

下一个环节，调高焚烧温度，把垃圾放进熔炉，水煮沸后产蒸汽。

Bring that to the boil and literally start coating my steak with my sauce.

把它煮沸，开始把酱汁盖在牛排上。

Fuchsia doesn't know if it's strictly true, or completely true, that the same stew has really lasted 100 years, but she thinks it's possible in theory, as long as it's kept safe and hygienic through boiling.

Fuchsia不知道同一道炖菜能保存100年是否完全正确，但她认理论上是能的，只通过煮沸保持安全和卫即。

At least boil it and reoxygenate it — reaerate it — as it cools down.

至少先把它煮沸，然后再它冷却后注氧。

We can also reduce a liquid by boiling it.

我们通过煮沸减少液体。

They even boiled the feet to make a sticky substance to hold things together.

他们甚至将脚煮沸，制成一种粘稠的物质来将物品粘到一起。

Champagne, Chef. Oh, don't let this boil over.

香槟，大厨。哦，别让它煮沸了。

So if you boil them, the water will soak out the flavor.

所如果你把它们煮沸，水会浸出味道。

Texans waiting in long lines just to pick up cases of water with nearly half of the state under boil water advisories.

德州人排着长队，只是了取一箱一箱的饮用水，该州近一半的自来水都需煮沸后使用。

Let that gently boil and soften up, and once that's soft you can go ahead and fold over or submerge the entire leaf.

慢慢煮沸软化，一旦变软，你继续折叠或完全浸没整片叶子。

Add about a liter of water, salt, and bring to a boil.

加入大约一升水和一点盐，然后煮沸。

The water in the pot is boiled.

那个锅子里的水是煮沸过的。

New foods become available and useable only once they can be boiled.

通过煮沸，就出现了很多食用的新食物了。

When the water was boiling, he took a sip.

水煮沸后，他尝了一口。

Her magic spell book said to boil them for 20 minutes at 400 degrees.

她的魔法咒语书说把它们煮沸到 400 度，煮20分钟。

Time and Thought were my surveyors, They laid their courses well, They boiled the sea, and baked the layers Or granite, marl, and shell.

时间与思想将我检验，铺设它们美好的进程，它们煮沸大海，烧硬岩层 或是花岗岩、泥灰岩和地壳。

" We use natural materials so as to preserve the mangrove forest at the same time, " Sodikin said, as he processed dried fruits before boiling them to extract the color for use as a dye.

“我们使用天然材料的同时在保护红树林。” 他对干果进行加工，然后将其煮沸，提取颜色用作染料。