She knows the ropes, and she would be happy to show you around.

她熟况，她也会很开心带你四处逛逛。

Well, I'm not familiar with your neighbor or his particular setup.

嗯，我对您邻居或他具体安装况不熟。

So after lunch that day, someone in accounts will go over them with you.

所以那天午饭后，会计部人员会和你们一起熟况。

Congressman I'm not familiar with all the context here.

议员，我对这里况不太熟。

She's coming over tomorrow. You'll be good enough to show her how things work.

她明天就来，你会好好带她熟况吧。

And so it's an unfamiliar situation.

所以这是一个不熟况。

He was living close to the Yarmouk refugee camp.The situation there is well known-it's very difficult and dangerous.

他先前住地方离亚穆克难民营很近。大家都熟那里况，生活非常艰难而且充满危险。

These are some of the International Olympic Committee's penalties on Russia aren't the only ones competing under unfamiliar circumstances.

这些是国际奥委会对俄罗斯一些处罚，并不是唯一在不熟况下进行竞争国家。

Yeah, then she says that I acknowledge that I'm unfamiliar with your circumstances.

是，然后她说我承认我对你况不熟。

First key problem is an inability to cope with the unfamiliar.

首要问题在于无法应对不熟况。

So, this is a very recognizable situation.

所以，这是一个非常熟况。

So in order to learn the ropes, I suppose, just ask questions.

所以为了熟况，我想就是多问问题吧。

Yeah, I mean, I'm quite familiar with in Japan, for example.

嗯，我意思是，在日本，我相当熟这种况。

All right, so for the uninitiated, what exactly is CoreWeave?

好，那么对于不熟况，CoreWeave 究竟是什么呢？

I think that that's probably something that you guys are familiar with.

我想你们大概都熟这种况。

So this is something we're not really familiar with here in Australia.

因此，这是我们在澳大利亚并不十分熟况。

That's according to MSNBC, citing multiple people familiar with the probe and internal documents.

据MSNBC报道，该结论基于多位熟调查况人士及内部文件。

It's, you know, speaking with knowledge as if they know what this is like, generally.

他们好像很了解况，说得头头是道，好像对这种况很熟似。

There might've been one other congressman I'm not terribly familiar with.

可能还有另一位国会议员，我对他况不太熟。

You're familiar with conditions here, while I only know the Earth.

你对这里况很熟，而我只了解地球。