Perdue said new chemical plant construction near Houston would keep many skilled workers employed.

珀杜表示休斯顿附近新建设的化厂会雇佣很多熟练。

They're a small company. Would they have the skilled labour or equipment?

他们是一家小公司，会有熟练设备吗?

Unemployment in general is right down and everyone's competing for workers now, especially skilled labour.

失业率体上正在下降，每家企业都在抢夺，尤其是熟练。

He is one of the skilled workers involved in making cricket bats.

他是参与制作板球拍的熟练之一。

[B] School leavers are willing to be skilled workers.

高中毕业生愿意成为熟练。

Hopefully, that means more business for factories and skilled workers.

希望能给厂和熟练带来更多生意。

Half of all French construction firms report facing difficulties with recruitment, making it the country's worst-affected sector, and a fifth of German building and civil-engineering companies say they lack skilled workers.

法国一半的建筑公司报告称面临招聘困难，这使其成为该国受影响最严重的行业，五分之一的德国建筑和土木程公司称他们缺乏熟练。

" We're running out of workers. Why? Because baby boomers are retiring, and you don't have enough younger workers who are skilled to fill in their spots, " said Dana Peterson, chief economist at The Conference Board, a research group.

研究机构世界大型企业联合会的首席经济学家达娜·彼得森说，“我们的快没。为什么？因为婴儿潮一代要退休，没有足够多的年轻熟练来填补他们的空缺。”

We're going to head now to a training facility in Pittsburgh, Pennsylvania, that's preparing workers for the increase in labor opportunities in the manufacturing industry where many factories report a need for skilled workers.

我们现在将前往宾夕法尼亚州匹兹堡的一家培训机构，那里的正在为制造业增加的劳动力机会做准备，许多制造业厂都报告需要熟练。

Some of these early immigrants were skilled workers who found good jobs in American industry. Others were farmers who came to America for free land.

其中一些早期移民是在美国业界找到很好作的熟练。其他则是为这片自由的土地而来到美国的农民。

Skilled workers, bundled in fur, use steel chisels and chainsaws to meticulously harvest massive ice blocks from the river's stable, thick ice layers.

身穿皮毛的熟练使用钢凿和电锯，从河流稳定而厚实的冰层中精心采集巨大的冰块。

Finally, artisanal describes something made by artisans - skilled workers who make things by hand in the traditional way.

最后，“手艺性的”描述的是由匠制作的东西，匠是指用传统方式手制作东西的熟练。

One example is Ukraine, which is aiming to meet its shortage of skilled workers with its ReSkill UA initiative.

乌克兰就是一个例子，该国正致力于通过“重新技能普及”计划来解决熟练短缺的问题。

Adam Perdue says a new chemical plant project near Houston will provide jobs for many skilled workers.

珀杜说休斯顿附近的一家新化厂将为很多熟练提供就业岗位。

A minimum wage deters employers from hiring unskilled workers, hiring only skilled or semi-skilled workers instead.

最低资会阻止雇主雇佣非熟练，而只雇佣技术熟练半熟练的。

Food costs in the U.S. have increased, Jonna said, and skilled workers have become costly too.

乔娜说，美国的食品价格上涨，熟练的薪资也上涨。

There is no danger to our working men from the coming of skilled workers or of trained and educated men. But there is a serious danger from the flood of unskilled, ignorant foreign labor.

熟练受过培训和教育的来到美国，对我们的没有威胁。是，大量无技能、愚昧的外国劳带来严重的危险。

Steel made in a manner befitting a great tradition by men who know their job.

由熟练按照伟大传统制造的钢材。

We just don't have enough skilled or unskilled workers to supply an explosion.

我们缺乏足够的熟练非熟练来应对需求的激增。

So what they decided to do is to create a robot where an individual with maybe only one year of experience could operate a machine that could perform the tasks that a skilled laborer with 20 years of experience could perform.

所以他们决定做的是创造一个机器， 一个可能只有一年经验的可以操作一台机器， 它可以执行一个有 20 年经验的熟练可以执行的任务。