It's quite, yeah, it involves skill. It's quite delicate.

对，非常难，这需要技术，熟练的技术。

It's nasty going down because with Julliard it was just about technical proficiency.

喝下去很糟糕，是因为在朱利亚德学院，这只是表演技术熟练程度的问题。

A minimum wage deters employers from hiring unskilled workers, hiring only skilled or semi-skilled workers instead.

最低资会阻止雇主雇佣非熟练，而只雇佣技术熟练或半熟练的。

The make of the computer was so intricate that only a skilled technician could repair it.

这台计算机的构造如此复杂，只有技术熟练的技术员才能修理它。

Germany's new coalition government says it wants to bring 400,000 skilled foreign workers to the country each year.

德国新联合政府表示，希望进40万名技术熟练的外国。

He added, " We have to reach the mark of 400,000 skilled workers from abroad as quickly as possible."

他还，“我们必须尽快从国外进40万名技术熟练的。”

Doctors who are digitally literate and comfortable using telemedicine could help expand access to care in the future, he says.

他，精通数字技术并能熟练使用远程医疗的医生可以在未来帮助扩大医疗服务的覆盖面。

Menon added that Vietnam has a lead because of its skilled workforce, pro-business reforms, and a network of free trade agreements.

梅农还，越南处于领先地位，因为它拥有技术熟练的劳动力，有利于商业的改革以及自由贸易协定网络。

Cornish mining had a diaspora in the 1800s, with large numbers of skilled miners emigrating.

Rick：康沃尔的矿业在19世纪出现了移民潮，大量技术熟练的矿移居海外。

Like when Tim Cook came on and said China is not skilled labor.

就像蒂姆·库克所，中国并非廉价劳动力，而是技术熟练的劳动力。

Unifor people have come out and supported him, but most of them are skilled tradesmen.

有些Unifor的成员已经站出来支持他， 但大多数都是熟练的技术。

Professional telegraphers used it as a pejorative term for operators they considered unskilled or ham-fisted, meaning clumsy.

专业电报员用这个词贬义地称呼那些他们认为技术不熟练或手笨的操作者，意指笨拙。

A lot of our differences now come down to technological adeptness, how good we are at technology.

我们现在很多差异都归结于技术熟练程度，我们擅长技术的程度。

Yes, there is a technical proficiency aspect of acting that people talk about a lot, but with you, that's what I see.

是的，们经常谈论表演技术的熟练程度，但在你身上，这就是我看到的优点。

Another advantage of government-funded education is that it can lead to a more educated and skilled workforce.

政府资助教育的另一个优势是, 它可以带来更多受过良好教育且技术熟练的劳动力。

If playing drop shots from the baseline doesn't become a very skilled scoring technique for them, they won't use it.

如果从底线打吊球对他们来不是一种非常熟练的得分技术，他们就不会使用它。

Master masons at the guildhall test the journeymen, and if they're skilled and pass the test, the master masons hire them.

市政厅的石匠大师会测试熟练，如果他们技术熟练并通过测试，石匠大师就会雇用他们。

He told the business publication WirtschaftsWoche, " The shortage of skilled workers has become so serious by now that it is dramatically slowing down our economy."

他告诉商业刊物《经济周刊》，“熟练技术的短缺现在已经变得如此严重，以至于它正在明显减缓我们的经济发展速度。”

We have a workforce problem in that, like Europe, there's a shortage of skilled electricians and technicians across Americato deliver on these projects.

我们面临劳动力问题，就像欧洲一样， 美国各地都缺乏熟练的电和技术员来完成这些项目。

Eventually, this could become a massive problem, because even those lovely user-friendly computer programs rely on a foundation of technical adeptness to build.

最终， 这可能成为一个严重的问题，因为即使是那些友好易用的计算机程序， 其构建也依赖于技术熟练度的基础。