It feels solid to us, but it is only a fragile barrier, an apple skin around a flaming behemoth.

我们觉得地壳很坚固，但它只是个脆弱的屏障，如包裹着燃烧的庞然大物的苹果皮。

You may not realize it, but physical activity is actually a tiny component of your daily energy burn.

你可能没有意识到，体力活动实际上只是你每天能量燃烧的一小部分。

Ultimately, that means you're not burning as many calories you normally would expect.

最终，这意味着你没有燃烧预期的那么多卡路里。

It also can count the number of calories (heat units) burned during exercise.

还能计算出身体锻炼过程燃烧的卡路里。

Those fuels cut the release of heat-trapping carbon dioxide burned off by engines in flight.

这些燃料减少了发动机在飞行过程燃烧的二氧化碳的释放。

To limit their exposure to radiation, the miners dig 12 meters down before making their way over to the burning reactor.

为了让矿工暴露的辐射降到最低 他们挖掘到12公尺深往燃烧的反应炉前进。

Rescue workers searched today amid wreckage and burned-out vehicles.

救援人员今天展搜寻，他们在残骸和燃烧的汽车搜寻。

To achieve immortality, Demophon had to be put into a burning fire every single night.

为了获得永生，德莫芬必须每晚都被放入熊熊燃烧的大火。

The streaks you see across the sky are the result of meteors burning up in our atmosphere.

我们看到的划过天空的光迹是陨石在大气层燃烧的结果。

Rescue workers say many people are still trapped in the burning factory.

援助工人称还有许多人仍被围困在这座正在熊熊燃烧的工厂。

He asked, he urged, he claimed the boon of a brand snatched from the burning.

他要求，他敦促，他要求从燃烧夺取的烙印的恩惠。

The gas pedal controls the amount of air and subsequent fuel released into the chamber.

油门踏板控制释放到燃烧室的空气量和随后的燃料量。

The more fuel in the chamber, the more powerful the combustion, making the crankshaft rotate faster.

燃烧室的燃料越多，燃烧越有力，使曲轴旋转得越快。

Workers were reportedly able to get some of Notre Dames famous artwork out of the burning building.

据报道，工人们从燃烧的大楼取出了一些圣母玛利亚著名的艺术品。

This includes all calorie-burning factors, like calories burned during rest, doing chores, from digesting, and of course, during exercise.

这包括所有燃烧卡路里的因素，比如在休息、做家务、消化过程燃烧的卡路里，当然还有运动。

An authentic kao ya should be roasted delicately in an oven burning fruit wood.

正宗的花王应该在燃烧果木的烤箱精心烘烤。

She threw the paper onto the live coals.

【live】她把纸扔进了燃烧的煤块。

But you cannot see the burning rays from a mirror. You just see the mirror.

但是你无法从镜子看到燃烧的光线。你只看到镜子。

Famous skyscrapers like the Empire State Building collapse in blazing piles of rubble.

帝国大厦等著名摩天大楼在熊熊燃烧的废墟倒塌。

All in a blaze of fireI've seen a house.

一切都在熊熊燃烧的火光， 我看到了一座房子。