Rolls-Royce has seen a boom in sales over the last 10 years.

过去十年，我们见证了劳斯莱斯销量的爆发性增长。

This is called an explosive eruption and we've seen it with Mount Etna in Sicily and Mount Saint Helens in the U.S. Explosive volcanic eruptions can be dangerous and deadly.

这称为爆发性喷发，我们在西西里岛的埃特纳火山和美国的圣海伦斯火山看到过这种情况。爆发性的火山喷发危险且致命。

Once it selected a prey item it would start accelerating towards it, and this would not be an explosive, short distance acceleration, it'd be acceleration over a fairly long distance.

一旦确定了目标它就会加速冲过去，这不会是短距离爆发性的冲刺，是在相当长距离上的加速。

No, you can outrun an antelope because an antelope can only have short sharp bursts of speed. Ah.

不是，可以跑得比羚羊还快，因为羚羊爆发性的速度持续时间很快。啊。

You thought you were on the start of a hockey stick.

认为自己正于一条 hockey stick 的起点。 注：此 " hockey stick" 通常指“ hockey stick 曲线”，形容增长迅速的情况，在中文互联网用语中有时会直接使用“ hockey stick”来表达这种快速增长的概念。但如需要更通俗的表达，可以翻译为“认为自己正于一个爆发性增长的起点。”

We will be back next week with an explosive week.

下周我们将再次迎来爆发性的一周。

Dyson Daniels, another example of, you know, had this breakout year in Atlanta.

迪森·丹尼尔斯，另一个例子，知道的，在亚特兰大度过了爆发性的一年。

This is a guy who, about 10 times a year, has an explosive performance.

这是一个每年大约有十次爆发性表现的选手。

It's sort of this explosive enthusiasm and excitement and giddiness.

这有点像那种爆发性的热情、兴奋和轻快感。

An explosive little laugh relieved the tension caused by his failure.

一阵爆发性的笑声缓解了他因失败而造成的紧张。

If you'd like to map this to VO2max, SIT, this sprint interval training was defined as all out, greater than 100% of VO2 max bursts of activity that last eight to 30 seconds, interspersed with less intense recovery periods.

如将此与最大摄氧量（VO2max）对应起来，短时间高强度间歇训练（SIT），这种冲刺间歇训练被定义为全力以赴、超过100% VO2max的爆发性活动， 持续时间为8至30秒，期间穿插着较低强度的恢复期。

In China, his followers call him Jia Kang Ge, literally meaning hyperthyroid bro, due to his exaggerated facial expressions and explosive energy, and his signature-like high-intensity reactions have made this nickname both fitting and widely recognized in China.

在中国，他的粉丝称他为“贾康哥”，字面意思是“甲亢哥”，因其夸张的表情和爆发性的能量，以及标志性的高强度反应， 这个昵称既贴切又在中国广为人知。

The ironical impossibility of expressing indignation otherwise than by sounds of gentle harmony proved exasperating; the cook was apt to become surcharged, so that explosive resignations, never rare, were somewhat more frequent after the introduction of the gong.

具有讽刺意味的是，除了用柔和和谐的声音来表达愤慨是不可能的，这令人恼火。厨师很容易变得负担过重，因此在引入铜锣后，爆发性的辞职从不罕见，但更为频繁。

Yeah i think i always tried to even teach clients about that is that still anger and you still need to look at that just cuz it doesn't look explosive doesn't mean you don't have anger.

是的，我认为我总是试图向客户传授这一点，那就是，即便愤怒并未表现为爆发性的，这依然是一种愤怒，仍需正它。

And had a really interesting idea that he wanted the choice for Tom to kill Dickie, to be self-defense and a moment of explosive rather than premeditated violence.

- 他有一个非常有趣的法， 希望让汤姆杀死迪基的选择成为自卫，并且是出于爆发性的暴力而非预谋。

I was looking at some of their stats, you know, through six games last year and this year, they actually have more explosive plays this year.

我看了下他们的数据，去年和今年前六场比赛，他们今年的爆发性进攻次数反而更多。

And if you're taking it away and you're limiting the explosive, like you have a pretty good chance of winning these games on Sunday.

如能限制对手的爆发性进攻，那么就有很大机会在周日赢得这些比赛。

But when you talk about Loveland and Fannin having very different explosive play rates, Dave, I'm glad you brought this up.

不过， 戴夫， 当提到洛夫兰和范宁有着截然不同的爆发性比赛率时，我很高兴提到了这一点。

I have full access to my explosive emotions at any time.

我随时都可以充分感受到自己的爆发性情绪。

I could tell a patient in the hospital to get up out of their bed, and that could be an explosive type of exercise for them.

我可以让医院里的病人从床上起来，这对他们来说可能就是一种爆发性的锻炼。