Their back paws each have one large clawless opposable digit, which allows them to grasp branches with their feet, freeing their hands to forage.

它们的后脚各有一个爪的可对立的指头，这样就可以用脚抓住树枝，腾出手来觅食。

I think that was a right foot start.

我觉得是右爪先迈的。

[Narrator]: In the last fight of his most famous film, Lee finally finds himself up against the claw wearing Mr. Han.

他最着名的电影中的最后一战，李小龙终于和穿着爪的韩先生对决。

Then the Stork with her great claws grabbed the Scarecrow by the arm and carried him up into the air and back to the bank, where Dorothy and the Lion and the Tin Woodman and Toto were sitting.

用它的爪，抓住稻草人的肩膀，提着他飞起来，回到岸滩上。多萝茜和狮子，还有铁皮人和托托，都那里焦急地等待着。

Behind his paw he could feel the mouse frantically trying to escape.

他可以感觉到爪下的老鼠疯地想逃跑。

And look at Benji's paw on my hand.

看 班吉的爪爪放我手上。

22 shrieked as his claws sank in.

他的尖爪陷入肉中，令22号尖叫了一声。

" This is important, sir. I think your ten dollars' worth of pawpsicles can wait."

“这很重要，先生。我觉得你那价值 10 美元的爪爪冰棍不着急。”

Its propeller had been disentangled but was barely put to use.

推进器上的章鱼爪被解开了，但推进器几乎不能用了。

A new Guinness World Record gets today's 10 out of 10 at an event that could have been an omnishambles, as 219 dogs gathered in Los Angeles, California for an advanced screening of Paw Patrol, the mighty movie.

今天的“精彩百分百”要讲到的是一项新的吉尼斯世界纪录，这次活动原本可能会是一团糟，219只狗狗聚集加州洛杉矶，参加电影《狗爪巡逻队》的提前放映。

The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain. His iron claw made a circle of dead water round him, from which they fled like affrighted fishes.

其他人都是勇敢的男孩子，不应责怪他们海盗船长面前退缩。 胡克的铁爪他周围划出一圈死亡之水，男孩们都像惊恐的鱼一样逃离开去。

After an unpleasant struggle that I only won after sustaining multiple scratches, I put it in the back seat of my car, drove it to the egg farm, and lobbed it over the fence.

经过一阵不愉快的搏斗之后，我身中数爪的情况下活了下来，并把鸡放到了我们车的后座上，开车送到了一个产蛋场，把它丢进了围栏。

In the space of around 6 months, he had survived a defection to the enemy side and three ships sinking beneath his paws. It was time for him to retire.

约6个月的时间里，他经历了一次叛逃到敌方，三艘船沉没他的爪下。是时候退休了。

Sam Raimi makes this spiritual warfare explicit as we see Norman and Harry struggle with the Goblin, Dr. Octavius with his mechanical arms, and Peter with Venom.

山姆·雷米通过许多角色来展现这种冲突，诺曼、哈利与绿魔章鱼博士和他的机械爪，还有彼得和毒液。

He goes on to the place where the cattle are kept, and in a few minutes a horse or a cow falls beneath his terrible paw.

它会继续往牛圈去，仅仅几分钟就会有马或牛惨死于它的爪下。

Indonesian officials say they have recovered the cockpit voice recorder from a Lion airplane that crashed into the Java Sea in October.

印度尼西亚官方表示他们已经找到了去年10月坠入爪洼海的狮航客机驾驶舱上的语音记录器。

" Don't be stupid, " she snarled. " You might as well take Harold Dingle's powdered dragon claw and have done with it."

“别傻了，”她厉声说，“你没准还想买哈罗德丁戈的龙爪粉，然后再把它们用完呢。”

See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.

看，这些入侵的爪蛙会携带并传播一种被称为 BD 的恼人真菌，这种真菌会导致致命的且法治愈的壶菌病。

As you can see, it's a huge curved claw bone, and it's much bigger than any other one that I'd ever seen.

如你所见，这是一块巨的弯曲的爪骨，比我见过的任何爪骨都要得多。

And if that weren't enough, it has enormous inner claws on its feet, as if it just couldn't get enough weaponry.

此外，它的脚上还有巨的内爪，仿佛觉得自己武器还不够多。