Behind them, in the west, the crimson and orange were almost faded; a dark bank of cloud had crept into the zenith.

他们背后，西方的深红与橘红已然淡去，漠漠的乌云天顶。

I didn't really understand what he was saying until one afternoon when I was up in the sycamore tree.

我并不十分理解他所说的话 知道那天下午 当我那棵梧桐树。

The train snailed up the steep grade.

火车蜗牛一般地慢慢陡坡。

He shinned excitedly up a tree and looked back.

他激动地一棵树，回头张望。

Boys, on the other hand, are taught to play rough, swing high, crawl to the top of the monkey bars and then just jump off headfirst.

男孩们，另一方面来说，被教育成要更加勇猛，冲击更高的目标，单杠最高的那层然后往下跳。

He was scrambling back onto the chest of drawers when Uncle Vernon hammered on the unlocked door - and it crashed open.

他正在重新五斗橱时，弗农姨父捶响那扇没锁好的门——门开。

Maybe I climbed the ladder of success.

也许我成功的阶梯。

I have to be really careful, for example, when I climbed the steep narrow stairs that lead to this lectern.

我必须非常小心，比如当我通过这个陡峭狭窄的楼梯，这个讲台的时候。

15. What does the man say about his climb to the summit of Mt. Qomolangma?

15.关于他珠穆朗玛顶峰，这位男士说什么？

Triumphantly, he climbed his web back into the clouds.

安纳西得地他的网，回到云端之。

Have you ever heard of dust mites? They're probably crawling all over this thing.

你们听说过尘螨吗？他们大概在这些东西到处。

We climbed to the peak of the mountain.

我们山顶。

I will take you across, ” he said. “Climb onto my tail.”

我能帮助你过河，我的尾巴。

So he climbed up a big stone and shouted, Wolves are coming! Wolves are coming!

所以他到一块石头大声喊“狼来啦！狼来啦！”

The guide now led the elephant out of the thicket, and leaped upon his neck.

向导说完话，就从丛林深处牵出大象，他自己也象脖子。

But all of those creatures failed to slide up the inclines.

但这些动物都未能斜坡。

She tried and tried to climb up the table leg but it was too slippery.

她试又试桌腿，但桌腿太滑。

They took off the cloak and climbed the winding stair to their dormitory.

他们脱下隐形衣，旋转楼梯，回到宿舍。

They climbed to the top of the mountain.

他们到山顶。

Australian officials warned people in Townsville that historic flooding would happen as a result and some residents who'd reportedly thought they'd be OK have had to climb to their roofs for safety.

澳大利亚官员警告汤斯维尔居民，历史性的洪水将随之而来，一些据报道认为自己会没事的居民不得不屋顶寻求安全。