Journalistic tastes had changed long before his death, and postmodern readers have little use for the richly upholstered Vicwardian prose in which he specialized.

在他去世之前，新闻业的品味早改变很长时间了，而且他所擅长的措词华丽的维多利亚爱德华时期的散文风格对后现代的读者没有用处。

The influential historian Edward Gibbon, a favorite of our nation's founders, believed that the Western Empire fell in 476 AD with the departure of Romulus Augustus and the accession of King Odovacar of Italy.

颇具影响力的历史学家我国最受欢迎的缔造者爱德华·吉本，认为西罗马是在476年奥古斯都路斯退位，意大利国王奥多亚克登基后灭亡的 。

And now, let's welcome Prof. Edward Becker to speak to us.

现在，欢迎爱德华·贝克教授发言。

One pleasant New-year morning, Edward rose, and washed and dressed himself in haste.

新年第一天，这是一个令人愉快的清晨，爱德华起床后匆忙地梳洗、穿衣。

Oh, my poor master—once almost my husband—who I had often called' my dear Edward'!

噢，我可怜的主人，差点儿成了我的丈，我曾常称做“我亲爱的爱德华”的人！

Then write about the movies Edward likes.

然后写一段话, 谈谈爱德华喜欢的电影。

According to Edwards, the inspiration for this piece came from nature, when he was sitting alone in the dry bed of a creek, overshadowed by the leaves of palm trees, listening to the birds and insects.

据爱德华所说，这部作品的灵感来源于自然，当他独自坐在小溪干涸的河床上，被棕榈树的树叶所遮蔽，听着小鸟和昆虫的鸣叫。

It's an honor I share with Monica, Elle, Edward, the entire cast who in a genre doing a biopic that could be perhaps tired, everyone gave it their all.

这是一份我与莫妮卡、艾尔、爱德华以及全体演职人员共同拥有的荣誉，在传记片这个可有些让人审美疲劳的类型里，大家都全力以赴。

And with a firm grip on all aspects of divine and worldly rule, the king will have the solid gold Crown of St Edward placed on his head, officially crowning him as King Charles III.

并且牢牢掌握着神圣和世俗统治的各个方面，国王将戴上纯金的圣爱德华王冠，正式册封他为国王查理三世。

" Uncut Gems" director Benny Safdie will portray the father of the hydrogen bomb, Edward Teller, while the Oscar-winning Rami Malek will also play a scientist involved with the Manhattan Project.

《原钻》导演本尼·萨迪将饰演氢弹之父爱德华·泰勒，而奥斯卡获奖者拉米·马雷克饰演一名参与曼哈顿计划的科学家。

So if you will open your program, we have there a printed copy of Edward Hopper's " Sunlight in a Cafeteria, " which hangs just a few steps away in the American galleries.

我邀请大家打开手中的典礼安排单，上面印制了一幅爱德华·霍普（Edward Hopper）的《自助餐厅里的阳光》（Sunlight in a Cafeteria），这幅画就陈列在耶鲁大学美术馆美国展区。

We get more from Reuters Edward Baran.

请听路透社记者爱德华·巴兰发回的详细报道。

It was a good guess, Sam, but the actual answer was A) King Edward III.

这是一个不错的猜测，萨姆，但实际答案是A）英王爱德华三世。

Edvard Munch depicts a man falsely informed of his untied shoes.

爱德华·蒙克描绘了一个男人被错误地提醒他鞋带松了。

Another favorite is the Diary of an Edwardian Lady.

我最喜欢的另一本是《爱德华女士日记》。

Edward Lengel notes that Kennedy was the first president to give an official pardon.

爱德华·伦格尔写道，肯尼迪是第一位给火鸡官方赦免的总统。

Edward Ketyer is a retired child doctor who sat on a board for the study.

爱德华·凯特尔是一名退休的儿童医生，他是这项研究的董事会成员。

Frow the academy award winning films Birdmanand Grand Budapest hotel and producer of the new Netflix documentary, we will talk about it, My Own Man, Edward Norton is on the program.

奥斯卡得奖电影《鸟人》《布达佩斯大饭店》 新网飞纪录片《我做主》制作人 我们稍后再谈 爱德华·诺顿来做客了。

Because hippo dung provides vital nutrients for the fish in Lake Edward, its absence has led to a rapid decline of the lake's fish stocks.

河马粪是当地爱德华湖内鱼类的重要养料，所以河马的消失也会引起湖中鱼类的急剧减少。

It was time for study. Jeff Edwards was one of these children.

该是学习的时候了。杰·爱德华兹就是这些孩子中的一个。