He feels in his soul that his love is a solitary thing.

他在灵魂深处感到他的爱恋是一种很孤独的感情。

Chris could barely conceal his attraction to Melody.

克里斯很难隐藏自己对美乐蒂的爱恋。

Our love affair with the moon is an ancient one.

我们对月亮的爱恋由来已久。

Things like you should love your lovers, and they should love you, depending on the duration, but there should be some kind of at least affection or attraction there.

比如你们应该爱你们的恋人，他们也应该爱你们，这基于你们交往的时间，但是至少应该有一爱恋或者吸引。

Your family, friends and romantic partners, boring work, and exciting projects.

你的家人、 朋友和爱恋的对象，无聊的工作，和令人兴奋的计划。

It is not easy to explain my real feelings toward him. There was no love, and there was no fear. Yet I saw something to honor in him, and I wanted to learn more about him.

要想解释我对他的真实感情，那真是太难了。没有爱恋，也没有恐惧。但我对他抱有敬意，我想更多了解他。

But it was not till the evening of the dance at Netherfield that I had any apprehension of his feeling a serious attachment. I had often seen him in love before.

但是一直等到在尼日斐花园开跳舞会的那个晚上，我才顾虑到他当真对 令姐有了爱恋之意。说到他的恋爱方面，我以前也看得很多。

Where the farmer works, he lives, and loves, and whistles.

农夫们下干活，它在田间头栖息、爱恋、玩耍。

There is something in the love of these animals which speaks directly to the heart of the man who has learned from experience how uncertain and changeable is the love of other men.

对那了解到与其他人之间爱恋是多么不确定，又多变的人来说，对这的爱怜，可以直抵心间。

So it's kind of a mix of both like intense passion and affection for these chatbots matched with a kind of resentment sometimes towards the company or just, like I said, bitterness that these are just chatbots and not humans.

因此这是一种混杂情感：既有对这聊天机器人的强烈爱恋和喜欢，也有对公司的时而怨恨——或者就像我说的，苦于这只是聊天机器人而不是人类。

Yet when John Maynard Keynes went, night after night, to watch Lydia Lopokova perform with the Ballets Russes in London in 1921, they fell ecstatically in love.

然而，1921年，当约翰·梅纳德·凯恩斯夜复一夜去伦敦观看莉迪亚·洛波科娃与俄罗斯芭蕾舞团的出时，他们陷入狂热的爱恋。

He loved her best, she thought; and yet—dared she to murmur such treacherous criticism ever so softly? --what was the man worth whom a woman inferior to herself did not value?

她想，他是最爱她的；可是——她敢把这种背信弃义的批评哪怕是低声细语说出口吗？——这个连身份比她低的女人都瞧不起的男人，还有什么值得爱恋的？

Our first study of people who were happily in love has been widely publicized, so I'm only going to say very little about it.

我们第一项对处在幸福爱恋中的人们的研究得到了很好宣传，因此我只简短介绍一下。

This scandalous timing, among other evidence, has suggested to some historians that their marriage was provoked by the pregnancy, not a passion fit for Shakespeare's own work.

在一历史学家看来，这并不体面的时间点，以及其他证据表明，他们是因为怀孕而组建的婚姻，而不是因为莎翁作品常有的爱恋结的婚。

New Camay, Loving Pink Camay, with an exciting new fragrance sealed in pink pearl foil: new Loving Pink Camay.

新上市的佳美香皂，爱恋粉红佳美，令人兴奋不已的全新香气，封存在粉色珍珠锡箔中：全新爱恋粉红佳美香皂。

But the male love interests here (Richard Dreyfuss, Don Johnson, Andy Garcia and Craig T. Nelson) are supporting players-comic foils for funny, sexy women.

但她们在影片中的爱恋对象(理查德·德莱弗斯、唐·约翰逊、安迪·加西亚和克雷格·纳尔逊)都只是配角——是这个有趣又性感的姐妹团的喜剧性衬托。

Their dead faces shall express what their spirits were, and are to be, by a lingering smile of memory and hope.

那种记忆与希冀的微笑难以消逝，曾经以及未来爱恋的精神契合将在他们的脸上自然浮现。

His quiver contained two types of arrows, golden ones to strike overwhelming love and lead ones to invoke hate.

他的箭筒中有两种箭，金色的箭用于引起深刻的爱恋，而铅箭则触发令人讨厌的感情。

If it be not, then love doth well denote Love's eye is not so true as all men's 'No.'

如果所见不美，那我的爱恋等于说：爱眼实不如常人之眼健全。

The researchers found that music had a link with behaviors such as dancing and loving, among others.

研究人员发现，音乐与诸如跳舞和爱恋等行为有联系。