They will be published through Rowling's Pottermore Publishing company, which owns the digital rights.

这些电子书将由罗琳的Pottermore出版社发行，该出版社拥有电子版权。

They range from mortgage fraud to copyright infringement back to mortgage fraud.

有抵押诈骗 有侵犯版权然后又是抵押诈骗。

And New Zealand's national party has been ordered to pay large damages for infringing the copyrights of the American rapper Eminem in election effort.

新西兰民族党被勒令做出高额赔偿，因为他们在选举活动中侵犯了美国说唱歌手埃米纳姆的版权。

They stole my copyright, and now there's a new edition, and guess what?

他们坑走了我的版权，现在又出了新版，你猜怎么着？

The 1909 Law did not provide full protection for films and sound recordings, nor did it anticipate the needs to protect radio and television.

1909年的版权法并没有为电影和录音资提供全面的，也没有预计广播和电视资的需要。

It ruled that Sheeran did not infringe on the copyright of Let's Get It On.

定希兰没有侵犯“Let's Get It On”的版权。

The Swiss firm had argued its gold-wrapped chocolate rabbit deserved copyright protection from a similar product sold by the budget supermarket.

这家瑞士公司称，其金色包装的巧克力兔子应受版权，以区别于该平价超市售卖的相似产品。

If there are no copyrights, then you don't even know who the talents are, where the talent is from, or we're just copying each other's work.

如果没有版权， 那么你甚至不知道谁是天才，天才来自于哪里， 或者我们只是互相抄袭。

The rule is called the European Union Directive on Copyright in the Digital Single Market and it aims to protect copyrighted content on the internet.

这项规定被称为欧盟数字单一市场版权指令，旨在互联网上受版权的内容。

Part, part, stage two of the fluency formula, copyright Keith O'Hare.

流利秘诀的第二阶段，版权归基斯·奥黑尔所有。

No, no, no, we can't afford the licensing agreement for that song guys, economics. Sorry.

噢，别别别，我们没有这首歌的版权，这也是经济学。抱歉。

The song 'That Nitty Gritty Dance' was copyrighted by Arthur Harrington Gibbs.

这首名为《That Nitty Gritty Dance》的歌曲版权归亚瑟·哈林顿·吉布斯所有。

The European Union's highest court has dismissed an attempt by a Dutch cheese maker to copyright its cream cheese. The ruling means that a person or company cannot legally own the taste of food and prevent others from copying it.

欧盟最高法院驳回了一家荷兰奶酪制造商对其奶油奶酪的版权申请。这一决意味着个人或公司不能合法地独占某种食物的味道，也不能阻止其他人仿制。

Okay. So for copyright reasons we're cutting this exactly short.

好了 因为版权原因不得不剪辑得这么短。

In second place is Joy to the World, with 391 copyrighted recordings.

排名第二的是《Joy to the World》，拥有391张版权唱片。

I just sold the film rights to Hollywood.

我刚把电影版权卖给了好莱坞。

I started at the Justice Department in early January of 2013 and the biggest first matter before me was an investigation the staff had into the effort by AB InBev to acquire the worldwide rights to Modelo.

2013 年 1 月初，我开始在司法部工作，当时摆在我面前最大的第一件事是调查百威英博收购莫德罗全球版权的努力。

Any materials generated by those algorithms could be violating legal copyright protections.

由这些算法生成的任何材都可能违反合法的版权。

Hogarth was so successful that it wasn't long before unscrupulous engravers were copying his work and selling it on the black market, leading Hogarth to lobby parliament to instigate the world's first copyright act of 1753.

霍加斯是如此成功，以至于不久后无耻的雕刻家就开始制作盗版并在黑市上出售，导致霍加斯游说议会促成了1753年世界第一部版权法的出台。

But it no longer owns the rights to those films.

但是这些影片的版权已经不再归该公司所有。