Later, he came back and put up the first tablet.

后来他回来挂上首个牌匾。

05, presentation of a plaque. Thank you.

3点5分，获赠牌匾，谢谢！

From engraved ivory tusks to brass sculptures to plaques.

从雕刻的象牙到黄铜雕塑再到牌匾。

More children pressed a bronze plaque into a round boulder.

更多的孩子把一块青铜牌匾压在一块圆石上。

And some larger ones such as recognition on a plaque near the statue.

而捐款数额较大的人可以在雕像旁边的牌匾上留名。

This plaque is a beautiful object, and one that I want to talk to you a little bit about.

这块牌匾很漂亮，我想和你们这个。

Well, change " plaque" to " mixedrace couple" and you are my grandma.

把" 牌匾" 这词换" 族情侣" 你可就真我奶奶了。

The walls of the gallery has 16 plaques carrying messages from embassies all over the world.

画廊的墙壁上有16个牌匾，上面写着来自世界各地大使馆的信息。

So in some ways, this German typeface on an American plaque perfectly mirrors what happened with the technology.

所以在某程度上，美国牌匾上的这德文字体完美地反映了这项技术所发生的一切。

There are plaques, relief plaques showing different scenes from battles, for example.

例如，有牌匾、浮雕牌匾， 展示了不同的战斗场景。

This is the actual White Castle plaque.

这是真正的白色城堡牌匾。

And we have a fragment of a plaque.

我们有一块牌匾的碎片。

But city officials declared the plaque illegal.

但市政府官员宣布该牌匾为非法。

Again the pit-boss stepped up with a plaque.

坑老板又一次拿着一块牌匾走上前来。

They put up a plaque to commemorate what happened there.

他们立了一块牌匾来纪念那里发生的事情。

I like this more than the actual plaque.

- 比起真正的牌匾，我更喜欢这个。

The most common iconography on ivory plaques are lions, sphinxes and winged goddesses which shows the Egyptian and Assyrian influences.

象牙牌匾上最常见的肖像是狮子、狮身人面像和有翼女神，显示了埃及和亚述的影响。

The board should give me a plaque.

董事会真该送我块牌匾。

Emmett was gesturing to the side of the room where a plaque stood.

Emmett 指着房间的一侧， 那里有一块牌匾。

But we will honor that and still keep that plaque there.

但我们会尊重这一点，并仍然保留那块牌匾。