He was given a state funeral in Jamaica according to the Rastafari tradition.

根据塔法教的传统，他牙买加受到了国葬的待遇。

Meanwhile, Jamaica and the Bahamas declared an outbreak in September followed by Barbados in October.

与此同时，牙买加和巴哈马于9月宣布爆发疫情，随后巴巴多斯于10月宣布爆发疫情。

For our next story, we're headed to Jamaica Mon, to give a 10 out of 10 to an Olympic champion sprinter that isn't taken a single day off, not even at our son's sports day at school.

下一则新闻，我们将牙买加，给一个一天都没休息的奥运短跑冠军打10分，甚至他儿子学校的运动会也没有参加。

Jamaica will compete in the four-man bobsled.

牙买加将参加四人雪橇比赛。

A half-Jamaican " doctress" who used herbal remedies, Seacole traveled to the Crimea under her own steam and set up a hospital on the peninsula to treat sickened officers.

西克尔是一位有牙买加血统的“女医生”，使用草药治疗，她独克米，岛上建立了一家医院，治疗生病的军官。

But my dad grew up in the UK surrounded by a lot of Jamaican influence.

但我爸爸英国长大，深受牙买加的影响。

The Jamaican government was pleased with reggae's new status.

牙买加政府对雷鬼音乐的新地位感到高兴。

Ramon Morris was born in Jamaica, and as a teenager came to Queens.

雷蒙·莫斯生于牙买加，十多岁的时候来到纽约皇后区。

So for us in Jamaica, the monarchy is a harsh reminder for unfortunate past.

因此，对于我们牙买加人来说，君主制是对不幸过去的严厉提醒。

The Jamaican Constabulary Force gave no information Saturday on the conditions of the wounded.

牙买加警察部队周六没有透露伤者的情况。

She visited Canada more than 20 times, Australia 16, New Zealand 10 and Jamaica six.

她访问了加拿大20多次，澳大利16次，新西兰10次，牙买加6次。

The group met in Jamaica to discuss a solution to Haiti's crisis.

这群人牙买加开会讨论海地危机的解决方案。

The largest numbers are from Jamaica, with 384, followed by Mexico, the Philippines and Haiti.

人数最多的是牙买加，有384人，其次是墨西哥、菲律宾和海地。

The retired Jamaican sprinter submitted an application in the US last week.

上周，这位退役的牙买加短跑运动员美国提交了申请。

We'll pull the Jamaican switch. He knows you, so you're rope. I'm inside.

我们用“牙买加变换”。他认识你，所以你当绳子。我当内应。

What is less well known is that English is also the mother tongue in countries such as the Republic of Ireland (officially called Eire) , Barbados, Jamaica, Trinidad, and Guyana.

较不为人所知的是，英语也是爱尔兰共和国（正式称呼为 Eire）、巴巴多斯、牙买加、特立尼达和圭那等国的母语。

So I got very familiar with a lot of the stuff and New York is one of the best places for Jamaican food other than Jamaica and in London cause we have great Jamaican food in London too so.

所以我对那的很多东西都很熟悉，纽约是吃牙买加食物最好的地方之一，伦敦也有很棒的牙买加食物。

On Monday, U.S. Secretary of State Antony Blinken met with regional leaders in Jamaica and announced an increase in U.S. funding to the security mission to be led by Kenyan troops.

星期一，美国国务卿安东尼·布林肯牙买加会见了地区领导人，并宣布增加美国将增加对肯尼军队领导的安全特派团的资助。

Somerset was a former slave who had been imprisoned by his once master and he was about to be sent to Jamaica in order to be sold.

萨默塞特曾是一名奴隶，被他曾经的主人监禁，他即将被送牙买加出售。

After Hurricane Beryl struck Jamaica in July, for example, the country's GDP shrank by almost 3% in the third quarter of the year, driven by a 14% drop in agricultural output.

例如，去年7月飓风贝丽尔袭击牙买加后，牙买加的国内生产总值2024年第三季度萎缩了近3%，因为农业产出下降了14%。