There was a violent scuffling noise, the peony bush shuddered, and Ron straightened up.

一阵猛烈的挣扎声，牡丹枝子乱颤，罗恩直起腰。

Now my two blooming peonies, I bid you a fond good evening.

，我的两朵盛开的牡丹，我祝你们有个美好的夜晚。

Invaders such as purple-flowered Asian melastome and strawberry guava threaten to overrun delicate Hawaiian natives such as thornless roses and delicate tree ferns.

包括亚洲紫色野牡丹和草莓番石榴内的外物种肆意繁殖，威胁了脆弱的本地物种，如无刺玫瑰和树厥的生长。

Between defining the edges of his peony leaves and excavating tiny florets of lilac, he would check his emails.

确定牡丹叶子的边缘和挖出一朵朵丁香花之间，他会查看电子邮件。

And they stood in a beech-wood that had just put on its first green, where the woodruff at their feet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among the verdure.

他们站刚发出新绿的山毛榉林，车叶草他们的脚下散发着香；淡红的秋牡丹这一片翠色中显得分外的华丽。

The small daisy envied the tulips, roses and peonies in the front yard.

小雏菊羡慕着院子的郁金香，玫瑰和牡丹。

We were just admiring the Mudan tree.

我们刚刚赏牡丹花。

The 2023 China Animation Conference has wrapped up in Mudanjiang, Heilongjiang Province.

2023 中国动漫大会黑龙江牡丹江落下帷幕。

The most famous chuan-qi play is " The Peony Pavilion, " a fifty five-act play about a girl who falls in love with a man she's only seen in her dreams.

传奇戏曲最著名的是《牡丹亭》 有五十五幕 讲述的是一个女孩爱上了一个她只能梦相见的男人。

They also include peonies, wanted by first lady first lady Nancy Reagan of the 40th president, and Texas bluebells, asked for by first lady Laura Bush of the 43rd president.

还包括第40任总统第一夫人·根想要的牡丹，以及第43任总统第一夫人劳拉·布什想要的圆叶风铃草。

The war taught us to distinguish the sounds of missiles, including " Grads, " " Peonies, " " Caliber, " and " Shahed" .

战争教会了我们如何分辨导弹的声音，包括“格拉兹”、“牡丹”、“口径”和“沙赫德”。

Well, we have several Peony Cards to choose from, including the Peony Credit Card, Peony Money Link Card, Peony International Card, etc.

嗯，我们有好几种牡丹卡可供选择，包括牡丹信用卡、牡丹灵通卡、牡丹国际卡等等。

I would say peonies and tulips are amongst my favorites and perhaps I'm not keen on roses as some people.

我想说牡丹和郁金香是我最喜欢的，也许我不像有些人那样喜爱玫瑰。

The Peony Pavilion, written by Tang Xianzu, often compared to Shakespeare, remains beloved by fans around the world.

汤显祖的《牡丹亭》常被比作莎士比亚，至今仍深受世界各地影迷的喜爱。

The peonies I adored were, of course, out of season, so I had to settle for roses.

这季节没有我喜欢的牡丹花 玫瑰花也不错嘛--只能这样想了。

Yes. I want to have a Peony Card from your bank, but I don't know what kind of card is best for me.

是的。我想你们行办一张牡丹卡，但是我不知道哪一种卡最适合我。

I wanted to surprise her and so I ordered a big bunch of peonies to be delivered to her in the morning.

我想给她一个惊喜，所以我订了一大束牡丹，让她早上就能收到花。

With its lush green leaves and vibrant, layered petals, the peony exudes elegance and luxury.

牡丹拥有郁郁葱葱的绿叶和充满活力、层次分明的花瓣， 散发着优雅和奢华。

And I'll try to put a picture up here of what a peony looks like.

我会试着这放一张牡丹的照片。

This Big-ish Box of peonies for $230. These are beautiful flowers.

这个稍大的满天星盒装牡丹售价230元。这些花朵非常漂亮。