We are deploying all of our resources to try to make sure that people of Pennsylvania are safe.

我们正在部署所有人力物力尽一切可能确保宾夕法尼亚市民安全。

That's biomechanical engineer and lab CEO, Jeff Crandall and his Biocore research team.

是生物力学工程师兼实验室首席执行官杰夫·克兰德尔和他生物核心研究团队。

But Mrs Altmann was all persistence, charm and energy—and the law was on her side.

奥特曼为争取胜诉，投进了她全部毅力、智慧和物力——而法律，也站在她一边。

These changes have caused concern among some U.S. officials, who note they will cost additional money and effort.

些变革引起了一些美国官员担忧，他们指出些活动会消耗额外财力和物力。

Brooke Flammang is a comparative biomechanist at the New Jersey Institute of Technology and Rutgers University.

新泽西理工学院和罗格斯大学比较生物力学家布鲁克·弗拉芒说到。

This 1995 paper from the Journal of Applied Biomechanics does a great job of showing this graphically.

篇1995发表在《应用生物力学杂志》上论文很好地用图形方式展示了一点。

We have had work enough already through you. However, Doctor, I need not warn you to be careful.

了你，我们已经费了不少人力和物力。可是医师，我不必再叮嘱您了，千万小心。

I don't have too much money, but I have time. I want to take some time to assist them.

我可能没有资金或者是物力，我最起码自己有一定空档期，可以用自己时间来帮忙。”

The national resources, human and material, were mobilized.

动员了全国人力和物力资源。

Here, they study pitchers and biomechanics.

在里，他们研究投手和生物力学。

Running-shoe makers have long tried to boost athletic performance, observes Geoff Burns, a biomechanics expert at the University of Michigan.

密歇根大学生物力学专家杰夫·伯恩斯表示，跑鞋制造商一直在努力提高运动员表现。

Do you credit biomechanics for lengthening your career?

你认为生物力学延长了你职业生涯吗？

They probed the jaws for a range of biomechanical features, such as how much force they could give to their bite.

他们探测了下颌一系列生物力学特征，比如它们咬力大小。

Irene Davis again, from Harvard Medical School. Her Ph.D., by the way, is in biomechanics.

又是哈佛医学院艾琳·戴维斯 (Irene Davis)。顺便说一句，她博士学位是生物力学。

But, to be fair, the rules of biomechanics are different in the water.

但是，公平地说，水中生物力学规则是不同。

Now scientists have used the skeleton of a T. rex to model the biomechanics of the animal's stride.

现在，科学家们已经使用霸王龙骨骼来模拟动物步幅生物力学。

They only handled four or five cases a year, but they put all their resources into this.

他们一只处理四五个案子 但他们会投入所有人力物力。

Dr. Fleisig says biomechanics can help save pitchers from Tommy John and the league from lost revenue.

Fleisig 博士说，生物力学可以帮助从汤米约翰手中拯救投手，并帮助联盟避免收入损失。

So, even though it seems to push the limits of biomechanics, Quetzalcoatlus was probably capable of true powered flight.

因此， 尽管它似乎突破了生物力学极限，但羽蛇神可能具备真正动力飞行能力。

Interesting thing is, that weight limit might not exist because of biomechanics but because of basic biology, specifically reproduction.

有趣是，体重限制可能不存在是因为生物力学， 而是因为基础生物学，特别是繁殖。