Walker is especially impressed with China's work on poverty alleviation.

沃克对中国的扶贫工作印象特别深刻。

Hundreds of people have attended special religious ceremonies held across the country. Leonardo Rocha reports.

数百人参加了该国各地举行的特别宗教仪式。Leonardo Rocha报道。

But this year, precipitation has been particularly heavy.

但今的降雨量特别大。

Now to climb I use a carbon fiber, special custom shoe.

现在去爬的话，我会穿用碳纤维特别定制的鞋子。

What makes Years really special is that it's dynamic.

Years之所以特别，是因为它是动态的。

They must find you very entertaining, then.

那么他们一定发现你特别有趣。

Just like a human, she may experience morning sickness and strange food cravings.

与人类一样，她也许会有早孕反应，或者特别喜欢某种食物。

So specifically, fish as well as aquatic invertebrates.

特别是鱼类和水生无脊椎动物。”

It's in the South Wales Valleys, which is this quite special place.

这是在南威尔，一个非常特别的地方。

They might also have particularly soft cartilage or ligaments that are more elastic.

他们也可能有特别柔软的软骨或更有弹性的韧带。

" I'm a manipulative megalomaniac who's intensely opportunistic."

" 我是一个控制欲强的自大狂，特别爱投机取巧。"

The two groups disagreed about whether a particular musical selection was happy or sad.

两组人就一段特别音乐是喜是悲产生了争议。

Around the earth, there's a special kind of oxygen call " ozone" (O3).

地球周围有一种很特别的氧，名为“臭氧”（O3）。

Ms. Groves is requiring additional supervision at the moment.

格罗夫斯女现在需要特别关注。

But as the dementors seem to have developed an interest in you...

不过既然摄魂怪对你特别有兴趣。

The last two years of the pandemic in particular have shown like a magnifying glass the importance of trust in politics and science, as well as in social discourse, but also the fragility of trust.

特别是过去两的疫情，它像放大镜一样显示了信任在政治、科学以及社会舆论中的重要性，但也显示了信任的脆弱性。

Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like Us Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.

当然，像美国周刊与人物这样的杂志提供的名人父母的形象是非常不切实际的。特别是像Bullock这样的单身母亲时更是如此。

And then you know, the pollution, of course, coming out of when you have mega cities, right, the air -- I see my kids playing, you know, every day when it's a bad weather, it just pains me to see that.

你知道吗，在那些人口稠密的特大型城市，空气质量常常令人堪忧，每天我看到我的孩子在那种环境里玩耍，特别是天气不好的，非常令我心痛。

Admittedly, a high salary is an effective incentive to entice graduates who often are in great need or eager to make money.

不可否认的是，高薪是吸引应届毕业生的有效方法，特别是那些那些急于挣钱，需求大的应届生。

Four special subsections for public health, smart transportation, energy conservation, and environmental protection, alongside sporting goods, will be set up during the event.

展会期间设置四个特别专区，分别为公共卫生、智慧出行、节能环保和体育专区。