First, they sort the chopsticks on the custom-built shaker table.

首先，他们会先在这张特的摇动分离桌上将免洗筷分类。

We made special Zongzi for them to celebrate it.

我们做了特的粽子让牠们庆祝。

After the wheat flour ferments, people bake them in a specially-designed fire pit.

将小麦面粉发酵后在特的火坑中烤熟。

He had to get his " special" coffee—SPECIAL coffee!

他要去拿他的“特”咖啡——特咖啡！

Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way.

特的灯笼挂在各家的门外，为的是帮助亡灵看清路。

They intend to bring the men up in a special capsule.

他们准备用一种特的容器把这6个人救上来。

To protect themselves from the icy water, they had to wear special rubber suits.

湖水冰冷刺骨，他们必须穿上一种特的橡皮服以保护自己。

To investigate this possibility Dr Stroeve took a purpose-built radar on board Polarstern.

为了调查这种可能性，Stroeve博士将一个特的雷达带上了极星号。

It is also made with special sauce and toppings.

它是由特的酱汁和配料作而成。

Specially constructed LEDs would be even faster.

采用特LED所达到的速度将会更高。

I would make some delicious Kadhi bari with Litti with my special Naan bread.

我会用 Litti 做一些美味的 Kadhi bari，配上我特的馕饼。

Other gifts could be special oils or sauces to cook with.

其他礼物可以是特的油或调味汁。

It's happened before, when so-called alt-right activists organized to rate her Netflix special poorly.

因为以前就有过先例，当时所谓的另类右翼活动人士组织起来，给她的Netlix特剧给了很低的评分。

She said the special coffins with the lead inside slow the breakdown of the body.

她说，特的铅棺材可以减缓尸体分解的速度。

As Jobs ate a special vegan meal, Sculley described Pepsi's marketing successes.

乔布斯一边吃着特的素食，一边听斯卡利介绍百事公司在营销方面取得的成功。

It has a custom sensor that can measure intensity by tracking your heart rate.

它还配备了特的传感器，可通过追踪你的心率来评估运动强度。

An induction coil gathers the electricity generated and directs it to a specially designed lantern.

用一个感应线圈把发生的电收集起来，送到特的灯泡。

At last I had everything I needed except a special kind of salt.

最后，除了一种特的盐类，我要的东西都齐了。

A distant cousin with on hand to accept the framed medal.

一名远房的表亲双手接受了特的奖章。

Can I interest you in our dessert special, cheesecake with fresh strawberries on top?

您有兴趣品尝一下我们的特甜点——奶酪蛋糕配鲜草莓吗？