That's impossible. Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.

这不可能。侠的角能抵挡任何招数。

" From Professor Umbridge, " muttered Harry, not meeting Professor McGonagall's beady, square-framed eyes.

“乌姆里奇教授。”哈低声说，不敢去看麦格教授方框眼镜后面那双的眼睛。

So scumbro is a fashion for men-but women can adopt it too.

所以哥是男性的时尚——但是女性也可以采用。

Weir, after all, directed The Truman Show, the incisive satire-drama from 1998 that seems startlingly prescient today.

毕竟，威尔执导了电影《楚门的世界》，这是1998年的一的讽刺剧，在今天看来仍具有不可思议的先见之。

She had a tough, clear style of writing. Her articles held a reader's interest.

她的文章风格且有条理，深受读者的欢迎。

The fatter of the two looked at me with sharp bright eyes.

那个胖点的瞪着一双而亮的眼睛望着我。

Responding, a lawyer for Apple said the court filing was a cheap shot and had a desperate tone.

与此同时，苹果代理律师表示，此文件言语，急功近。

He was staring hard at Fudge, as though seeing him plainly for the first time.

他地盯着福吉，似乎第一次清清楚楚地看透了他。

The company is known for speaking out on political and social issues.

该公司以在政治和社会问题上的言论而闻名。

And with her sharp, puckish look, she dared anyone to contradict her.

她而恶作剧般的神色，不惧怕任何反对者。

He shudders, not from the temperature of the room but from her icy stare.

他颤抖了，不是因为房间的温度，而是她那冰冷的眼神令他害怕。

He has a sharp eye for detail and he presents a strong case.

他眼光, 善于捕捉细节, 并能摆出有力的例证。

Watch the women link arms in the street, gazing into the camera, looking fierce.

这些女性在街头互相挽着手臂，直视镜头，目光。

He pointedly said Machel held the fate of Nkomati Accord in his hands.

他言辞，直指马谢尔，他说马谢尔可以决定互不侵犯条约将何去何从。

You use Halloween as a way to show people you have edge.

你通过万圣节来告诉大家你也是很的。

The sad-faced man had been watching the young woman's face with his sharp, searching eyes.

苦瓜脸男子从刚才就一直用他敏锐的眼睛注意观看年轻女士的脸色。

And using unusually sharp language, he said powerful patrons have blood on their hands, too.

潘基文罕见地用的语言表示，有权有势的保护者手上也沾满了鲜血。

The political rhetoric of foreign aggression is backed up by very brisk policing at home.

对外侵略的政治修辞总有相当的国内政策来支持。

The most important was its large brain, which was as sharp as its super-slasher claws.

最重要的是它大脑，这个武器跟超级砍杀爪一样。

Yes. This is Enrico Fermi, Richard Feynman, Edward Teller, Otto Frisch and Zazzles.

对 这位是恩里科·费米、理查德·费曼、爱德华·泰勒、奥托·弗里希还有哥。