" The king approaches" ! the hornbill cried. " This is NOT a drill" !

" 国王要来！" 这只犀鸟叫道，" 这不是演习！"

Sitting down, Scar eyed the nervous bird.

刀疤坐下来，紧盯着沙祖这只紧张的犀鸟。

Nodding at his majordomo, a hornbill named Zazu, Mufasa signaled him over.

木法沙向他的总管——一只名叫沙祖的犀鸟——点点头，示意他过来。

The bird felt that just because he was Mufasa's trusted aide he could go anywhere and say anything.

这只犀鸟认为自己是木法沙的得力助手，就可以去任何地方、说任何话。

It was no secret that the hornbill despised Scar.

这只犀鸟看不起刀疤已经不是什么秘。

This Asian island is covered in some of the most incredible rainforest and is home to hornbills, leopards, and orang-utans.

这个亚洲岛覆盖着令人惊叹的林，栖息着犀鸟、豹子和红毛猩猩。

On to something less horrifying, the Rhinoceros Hornbill!

接下来是不那么可怕的犀鸟！

Rhinoceros hornbills are monogamous, so when they find a partner, they mate for life.

犀鸟是一夫一妻制的，所以当它们找到伴侣时，就会终身交配。

The saguaro provides for the native woodpeckers, but not for the love birds.

Saguaro为当地的木犀鸟提供食物, 但不是为爱情鸟提供的。

It may seem that he has been doing all the work...

雄性犀鸟似乎包揽所有的工作。

The fast and strong hitting may also harm the woodpeckers' eyes.

快速而强烈的撞击也可能伤害到木犀鸟的眼睛。

A bird called the African hornbill does this.

一种叫做非洲犀鸟的鸟就是这样做的。

This other species was a kind of bird called the hornbill.

这个其他物种是一种叫做犀鸟的鸟类。

Now, the eagle is also a predator of the hornbill.

现在, 鹰也是犀鸟的捕食者。

Earlier this year, a zoo in Tampa, Florida partnered with experts to fit a great hornbill bird suffering from cancer with a new prosthetic beak.

今年早些时候，佛罗里达州坦帕市的一家动物园与专家合作，成功地用3D打印的假体替换一只患癌症的大犀鸟的喙。

Every year, they distribute 5,000 to 7,000 saplings to people's back gardens to grow the trees that the Greater Adjutant can nest in.

每年，他们都会分发5000到7000株树苗到人们的后院，种植大纵斑犀鸟可以筑巢的树木。

When a female hornbill builds a nest, she finds a hollow tree, a tree with a hole in it, and settles into it.

当一只雌性犀鸟筑巢时，她会找到一棵空心树， 一棵有洞的树，然后安顿下来。

I cut up fresh fruit for the hornbills, set up tree branches for the giraffe exhibit and tagged along with veterinarians to learn about training wild animals.

我为犀鸟切新鲜水果，为长颈鹿展览架起树枝，并跟随兽医学习训练野生动物。

Perhaps, oh Govinda, it had been just as well, had been just as smart and just as profitable, if I had asked the hornbill-bird or the chimpanzee.

也许，哦，戈文达，如果我问的是犀鸟或黑猩猩，结果也会一样聪明和一样有收获。

And since eagles rely on the element of surprise to catch their prey, they were prevented from catching either the monkeys or the hornbills every time.

由于老鹰依靠出其不意来捕捉猎物，因此它们每次都无法捕捉猴子或犀鸟。