The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.

首先得犁地，再播种，还要耙地，最后才能收获。

Plough land, plant a crop, water, fertilize, harvest, and repeat each year.

犁地、种庄稼、浇水、施肥、收获。年而复始。

Climate change was hurting her harvest, and at planting time, she didn't even have money to rent a cow to plow her farm, let alone money for improved seeds and fertilizer.

气候变化当时她的收成，并且她甚至没有钱在播种的时候租一头牛来犁地，更不用说买改良种子和肥料了。

The body of the plough would have been of wood, and could have been drawn by people, but it's also likely that cattle were used.

犁是木制的，可能由人拉着耕地，是也可能是用牛犁地。

Cows needed to be milked, shoes needed cobbling, fields needed plowing.

要挤奶，要修鞋，要犁地。

Many trilobites plowed or burrowed into the seafloor while others swam freely.

多三叶虫会在海底犁地或挖洞，其他的则自在地游泳。

They would put up fences and plow up the land to plant crops.

他们在草场上筑起篱笆，犁地种庄稼。

The two Klauses lent each other their horses to plow the soil.

两个克劳斯都互相借给对方自己的马犁地。

Though farming is a labor-intensive process including ploughing, fertilizing and watering, Zhang said he still had a sense of achievement when he saw seeds gradually turn into seedlings and later plants.

虽然种菜需要付出大量劳动，包括犁地、施肥和浇水，种子逐渐长成幼苗，而后又长成农作物，张超还是感到很有成就感。

Farmers can go out there and program the machine, go home, have breakfast, work around the farm, while the field is plowed by an autonomous tractor.

农民可以机器进行编程，然后就能回家吃早饭，或者在农场周围干活了，与此同时，农田里有自动拖拉机在犁地。

Farmers could not plant crops, because they had no seed and no animals to break the ground. There was no money for rebuilding.

农民不能种植庄稼，因为他们没有种子，也没有牲畜来犁地，他们也没有钱重建家园。

At some period in the past, someone says, I'm willing to plow your field if you give me that cool rock that you found.

过去某些时候 有人会说如果你给我黄金 我愿意帮你去犁地。

He cut down trees, built himself a log house, then plowed and planted his newly cleared land with corn and wheat.

他砍倒树木，为自己建了一座木屋，然后犁地，在新开垦的土地上种上玉米和小麦。

Now, I have less than two weeks remaining (until plowing), and my goods haven't even been shipped out of factories.

现在，我只剩下不到两周的时间（直到犁地），我的货物甚至还没有运出工厂。

I was obliged to hire a team and a man for the plowing, though I held the plow myself.

我却不能不租一组犁地的马和雇一个短工，掌犁的还是我自己。

He cut down the pines and plowed the land. He sowed a cover crop and turned it under.

他就把松树砍了，把地犁松了，然后种上肥田植物，再犁地把它们翻到土壌下。

On this farm he plowed and harvested the grain with the farm tools he had brought with him from his home in Europe.

在这个农场里，他用从欧洲老家带来的农具犁地收割谷物。

And one does not think of the farmers who pushed slowly westward to fence, plow, and plant the land.

也不会想到那些缓慢地向西推进，给土地筑篱笆、犁地、种植庄稼的农民。

Then he yelled across to where we were plowing our new ground and told us what he had done.

然后他朝在犁地的我们大声喊叫，告诉我们他已经把鸟抓起来了。

They plough, drag, drive team, clear wild lands, work on the highway, and so forth.

他们犁地、拖拉、赶队、开垦荒地、在高速公路上工作等等。