23. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?

23.常用的犁田方法导致的主要问题是什么？

To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.

要有犁田的人、矿工、熔炼工、收割的人--还有伐木工、锯木匠、木匠，都必须雇佣。”

When humans started draining the natural topsoil, and ploughing it up for planting, they exposed the buried carbon to oxygen.

当人类耗尽自然表层并开始为了耕种而犁田时，壤中掩藏的碳质暴露在了氧气中。

Someone had to nurse him and that meant one less worker at the business of fence building, hoeing, weeding and plowing.

还得有人去护理，这意味着少一个劳动力来打篱笆、锄地、拔草和犁田。

However, ploughing is blamed for causing severe damage to topsoil by removing the plants that protect soil from being blown or washed away.

但是，犁田被认为是造成表层严重受损的罪魁祸首，因为它保护壤不被吹散或冲走的植物清除了。

A courageous woman, Eliza carried on the farm chores, including cutting wood and plowing the fields.

作为一个勇敢的女人，伊丽莎承担了农活，包括砍柴和犁田。

She could find solace in the quiet of village life in October blooms brown plow and for fading and freshening of the marsh.

她在十月里村庄生活的宁静中找到了慰藉，那里有枯黄的犁田和沼泽地的消逝与复苏。

" Can he plow a field? " the maester asked. " Can he drive a wagon or sail a ship? Could he butcher a cow? "

" 那会犁田吗？" 学士问：" 能驾车开船吗？会不会杀牛呢？"