'Don't you think that he is very like the prisoner? '

“您不认为他长得非常像这位人吗？”

The jury carefully meted out punishment for the offenders.

陪审团慎重地给人量刑。

Signor Leopold Mozart, you are suspected of hiding a criminal from the police of Rome.

列奥波尔德·莫扎特先生，你涉嫌私藏罗马警方的人。

The judge imposed a fine of 500 on the guilty man.

法官判此人罚金500美元。

Within months, five percent of people on probation and parole had either been moved to lower levels of supervision or moved out of the criminal justice system entirely.

月内，5% 处于缓刑与假释期的人或是被调低了监视等级、或是完全离开了刑事司法系统。

Never mind me, where are my prisoners?

算了，我的那人呢？

I don't know what to do about prisoners.

我不知道该拿人怎么办。

32 Two other men, both criminals, were also led out with him to be executed.

32 又有两人、和耶稣一同带来处死。

The governor of the US state of Tennessee has granted clemency to a woman who was sentenced to life in prison for murder when she was just sixteen.

美国田纳西州的州长给予了一名女人宽大处理，该女性在16岁时因杀人被判终身监禁。

The criminal in invented an alibi to deceive the judge.

那名人捏造了不在场证明欺骗法官。

I once led 20 violent inmates in a therapeutic tumbling class.

我曾经在翻跟斗疗法课堂上带过二十名人。

There's a festival, they empty out all the jails as a sign of goodwill.

我们会举办庆典监狱会大赦人，表达善意。

The escaped prisoner was a danger to the area surrounding the prison.

越狱的人对监狱周围的地区构成了威胁。

Cancer is one of the BOP's leading causes of death.

癌症是监狱管理局人的主要死亡原因之一。

Newark has 278,000 people yet, each month, 1,400 prisoners are released from the local jail.

纽瓦克市至今有278000人，每月有1400名人从地方监狱被释放。

You never run out of people to put in prison.

而监狱里永远不缺人。

Young prisoners are being corrupted by the older, long-term offenders.

【corrupt】年轻的囚正在被年纪较大、刑期长的人带坏。

One thing I'm concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven't harmed anyone.

其中我关心的一件事是我们把对人无害的人关入监狱。

He was ready enough to join the conspiracy, as the only means of saving ourselves, and before we had crossed the bay there were only two of the prisoners who were not in the secret.

他完全乐意参加这一密谋，因为只有这样我们才能自救，所以在我们的船横渡海湾之前，全船人只有两未参与这一秘密。

Offenders who appeared prone to recidivism (in this case those with previous convictions) were more likely to be turned down, as were those who were not in a rehabilitation programme.

那些看起来容易再的人（有前科的）更可能被拒，那些没有参与罪改過自新项目的也是一样。