Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

这里是俄罗斯东部落叶林，冬天使得猎变得相当困难。

So, wildlife traffic, hunting, and unsustainable hunting practices like that.

也就是野生走私、猎和不可打猎行为。

The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.

但大部分，成长缓慢动则成了猎目标，并且很快被猎到灭绝。

On the occasions when hunting has been tried, local animal rights people have worked to secure court orders against the hunts. And when that is failed, they stop the hunters, banging on pots and pans to alert the deer.

他们通过猎减少鹿存在，但是当地动保护者设法通过法院命令反对猎。当他们失败时，他们便通过敲打锅碗瓢盆使鹿警觉，阻止猎者。

This is me on safari in Africa.

这是我在非洲猎。

Except for the summer and then we'd shelter with various hunting, shooting and fishing relations.

除了夏天时候，我们会暂住亲戚家，一起猎钓鱼什么。

The truth is, these days, I hold a book more often than a 12-bore.

事实上，现如今我更爱看书而非拿枪猎。

The patent includes 13 different versions of the material, which are tweaked to allow larger items to be concealed, patterned for use when hunting or capable of distorting an object in case it cannot be entirely hidden.

这项专利包括13种不同版本材料，这些材料可以经过调整后用于隐藏较大，经过改造用于猎，或是在不能完全隐藏情况下扭。

Who do we trust, even though we don't know them? Who passes unnoticed wherever they go? Who hunts in the middle of a crowd?

就算互不相识也能相信人是谁？无论去哪都不招人疑人是谁？能在闹市中猎人是谁？

That length comes in handy for hunting in burrows.

这个长度在洞穴猎时能够派上用场。

The Hartford is training for its primary mission, hunting and killing enemy ships and submarines.

哈特福德正在训练它主要任务，猎和杀死敌船和潜艇。

" True, I haven't introduced myself. Rubeus Hagrid, Keeper of Keys and Grounds at Hogwarts."

“说真，我还没向你作自我介绍呢。鲁伯·海格，霍格沃茨钥匙保管员和猎场看守。”

He then found that this was very popular, although not popular where the hunting cabin was that the people up there thought it was an embarrassment on the environment, this plastic spaceship.

他后来发现这很受欢迎，尽管不像猎小屋那么受欢迎，因为人们认为那塑料飞船会对环境造成影响。

If you're looking at the broad picture of the evolution of sapiens, then the epochs are hunter-gatherer, farming community, and then the founding of cities and city-states.

如果你看一下人类进化全貌，从猎采集时代，到农业社区，然后是城市和城邦建立。

It's one of the most popular safari destinations in the world.

它是世界上最受欢迎猎地之一。

Polar bears are no more likely to actively hunt and kill people than black bears.

北极熊没有黑熊那么主动地猎以及杀戮人类。

In ancient Greek mythology, Artemis is the goddess of the hunt in the wilderness.

在古希腊神话中，阿耳特弥斯是在荒野中猎女神。

If you were a hunter-gatherer living in 10,000 BCE, you had no reason to care about the antelopes you were gonna hunt in 3 years – all that mattered was the one in front of you right now.

如果你是一个生活在公元前10000年猎采集者，你就没有理由去关心你将在3年后猎杀羚羊——重要是你眼前这只。

And she also served as the goddess of the hunt and wild animals.

她也是猎和野生动女神。

My father was most loving and indulgent, devoted to his home, seldom leaving us, except in the hunting season.

我父亲是那种极其眷顾家庭人，除了猎季节，他很少离开我们。