To stand out, companies try to make their retreats as bespoke and exotic as possible.

为了凸显自己，公司试图让休息团建尽可能地独特和新奇。

So the invasives can't handle it, but the goldfields are uniquely adapted to it.

因此，入侵者对付不了春池，但“金矿”却能独特地适应它。

The Tidal Basin may be one of the most unique spots you are ever going to fish.

潮汐湖可能是最独特钓鱼地之一。

What we had to do unique in this use case was build the sensors, the cameras

在实际使用中，我独特性地安装了一些传感器、一些摄像头。

Unlike many political organizations, they are uniquely not aligned with a specific candidate.

与许多政治组织不同，它独特地不与特定候选人保持一致。

I've always been fascinated by Japan because of its unique blend of tradition and technology.

我一直对日本着迷，因为它将传统与术独特地融合在一起。

The gas's unique structure efficiently absorbs energy radiating off the Earth, trapping it in the atmosphere as heat.

这种气体独特结构有效地吸收了从地球辐射能量，将其作为热量捕获在大气中。

These trackways give us a unique glimpse  into a part of pterosaur life that most people probably don't think about that often.

这些足迹让我得以独特地一瞥大多数人可能不会经常想到翼龙生活一部分。

This 180-million-year-old animal had a unique blend of terrestrial and marine traits, placing it midway between older, land-based croc-relatives and their seafaring descendents.

这种拥有 1.8 亿年历史动物独特地融合了陆地和海洋特征，介于年长陆生鳄鱼亲戚及其航海后代之间。

And you can build a business, and create a product, and build wealth, and make people happy just uniquely expressing yourself through the internet.

你可以建立一家企业， 创造一种产，财富，让人快乐， 只是通过互联网独特地表达自己。

Many of the predators we've discovered had head and body shapes that made them uniquely adapted to hunt the different types and sizes of aquatic prey.

我发现许多捕食者头部和身体形状使它能够独特地适应捕食不同类型和大小水生猎物。

Machine learning is uniquely good at learning algorithms, but once the algorithm has been learned, you can re-implement it in a different computational architecturethat's easier to verify.

机器学习独特地擅长学习算法，但是一旦学习了算法，您就可以在更容易验证不同计算架构中重新实现它。

When it comes to rom-coms, a genre that, you know, must be said, has always been sort of uniquely devalued by Hollywood for all of the depressing reasons you'd expect.

说到浪漫喜剧，你知道，必须说是，出于你所期望所有令人沮丧原因，这种类型一直被好莱坞独特地贬低。

In the six to eight million years since we split from our last common ancestor, chance mutations and natural selection have changed each of our genomes in radical — and unique — ways.

在我从最后一位共同祖先分化之后 600 ~ 800 万年间，突变和自然选择，以独特方式彻底地改变了我基因组。

I think it's a cultural failure a little bit because I was really excited when I got my late-night show to hit on some topics that only I could uniquely hit on.

我认为这有点文化上失败，因为当我让我深夜节目触及一些只有我才能独特地触及话题时，我真很兴奋。

Firstly, creativity allows students to express themselves uniquely. They can showcase their talents in music, art, and writing, which helps them develop their individuality. In this way, they learn to appreciate their strengths, and this boosts their self-esteem.

首先，创造力让学生能够独特地表达自己。可以展示自己在音乐、艺术和写作方面才华，这有助于发展自己个性。通过这种方式，学会欣赏自己长处，从而增强自尊心。

As a result of  Zen's introduction and development in Japan, overtime, this transient and imperfect condition  of reality would soon be uniquely viewed as an ally to meditate on and make peace with, rather than an enemy to contend against.

随着禅宗在日本传入和发展，随着时间推移， 这种短暂而又不完美现实状态很快就被独特地视为一个可以冥想和和平相处盟友，而不是需要对抗敌人。