But while the bricks were flying off the shelves, Godfred Kirk Christiansen, the owner of the LEGO Group at the time, discovered yet another issue that needed addressing - LEGO Jumbo bricks existed as a completely separate product.

但当积木从架子上掉下来的时候，时任乐高集团老板的戈特弗雷德·柯克·克里斯蒂安森，又发个亟待解决的问题，乐高巨型积木是作为个完全独立的产品存在的。

We fish tuna, we eat tuna, but the tuna doesn't exist on its own.

我们捕捞和食用金枪鱼，但金枪鱼并不是独立存在的。

Chains and independence all have their right to belong, and there's no value in morality.

连锁与独立皆有其存在的道理，道德评判毫无价值。

Because the smile isn't something separate from the body.

因为微笑并不是独立于身体存在的东西。

I suggest a brief break.We managed to get some excellent material through so far, for which I am most thankful, and the quality of the material just given transcended your time and space, the expansion of quality in this case existing independently.

我建议休息会儿。到目前为止，我们功地取得些很棒的资料，对此我非常感谢，刚才所提供的资料之质量，超越你们的时间和空间，在这种情况下，质量的扩展是独立存在的。

Because most of us believe that mind is separate from matter, we think that thoughts can be hidden and made powerless; this allows us to think one way and act another.

因为我们大多数人相信思想是独立于物质存在的，所以我们认为能够将思想隐藏并能使其失去效力；这样我们就可以想这儿做那儿。

The black philosopher's idea was that a man is not independent, and cannot afford views which might interfere with his bread and butter.

个人并不是独立存在的，不能发表影响生计的观点。

If you recall, I said that thoughts and also emotions existed as electric actions, and once initiated are then in independent existence.

如果你记得，我说过思想以及情绪都以电性行动存在，而旦启动，它们就是独立的存在。

Funding will come from private donors, the Department for Education and local authorities (though Frontline will remain independent of the government).

该项目由私人，教育部和当地政府共同赞助完，但是该项目仍旧是独立于政府而存在的。

What I love about Frida, an entity, and an energy force that is just so comfortable with who she is.

我喜欢Frida，是因为她是个独立存在的个体，是股巨大的能量，她毫不介意真实的自己。

After searching the billions of letters in our genome, we've found ten of these lonely NANOG leftovers in our DNA.

在搜索数以亿记的碱基后，我们在我们的基因组找到十个独立存在的 NANOG 残留片段。

While the branches stand out on their own, they are connected to the main part of the tree, the trunk.

虽然树枝是独立存在的，但它们与树的主要部分，即树干是相连的。

It's to recognize that these technologies don't exist in silos, but in combination, affecting our brains and mental experiences.

关键在于认识到这些技术不是独立存在的，而是合而为，影响着我们的大脑和神体验。

While it's easy to think of plants as existing in individual bubbles, nothing could be further from the truth.

虽然人们很容易认为植物是独立存在的，但事实并非如此。

If we use intelligence as a noun like that, it means that it's actually its own thing.

若我们将“intelligence”用作名词，意味着它实际上是个独立的存在。

The true complexity and importance of the dream world as an independent field of existence has not yet been impressed upon you.

梦境世界作为个独立的存在场域，其真正的复杂性和重要性尚未镌刻在你心里。

As there is no contact between the entity and the ordinary conscious ego, so there is no contact on a conscious level between the self who dreams and the dream world which has its own independent existence.

存有与日常显意识自我之间没有联系，同样地，在显意识层次上，做梦的自体与拥有自身独立存在的梦境世界之间，也没有联系。

It's like arguing for the existence of artificial intelligence or independent consciousness.

这就像争论人工智能或独立意识的存在。

He was also questioning whether 'time' and 'space' had any absolute or independent existence.

他也在质疑“时间”和“空间”是否有绝对或独立的存在。

A pronoun is something that can stand by itself; it represents something.

代词是可以独立存在的东西； 它代表某种东西。