I enjoy driving in, it's nice to get away on my own.

我喜欢驾车，上路感觉很好。

" My flower is ephemeral, " the little prince said to himself, " and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left her on my planet, all alone! "

“我花是短暂，”小王言语地说，“而且她只有四根刺来防御世界！可我还把她留在我行星上！”

Bill and Fleur's cottage stood alone on a cliff overlooking the sea, its walls embedded with shells and whitewashed.

比尔和芙蓉房座落在海边悬崖上，墙上涂着白色石灰，嵌满了贝壳。

The rolling stone in Dylan's musical masterpiece is a high society woman who has fallen from social grace and finds herself a drift.

迪伦音乐作品中“滚石”指是一位失去上流社会地位，飘零一位女。

The International Development Committee says it is concerned that vulnerable children living alone may fall prey to people traffickers. Naomi Grimley reports.

国际发展委员会称担心这些脆弱孩生活会容易落入人贩之手。

No. I did it all by myself with a little help from my brother, Greg.

是，我是在哥哥雷助下完成。

I shall be alone with that mad woman upstairs.

我将伴着楼上那个疯女人。

In the boat with other people, there's a sense of camaraderie which you don't have in the boat by yourself.

在与其他人一起船上，有一种团队精神，这是你划船时所没有。

And as I had with me neither a mechanic nor any passengers, I set myself to attempt the difficult repairs all alone.

当时由于我既没有带机械师也没有带旅客，我就试图完成这个困难维修工作。

According to Edwards, the inspiration for this piece came from nature, when he was sitting alone in the dry bed of a creek, overshadowed by the leaves of palm trees, listening to the birds and insects.

据爱德华所说，这部作品灵感来源于然，当他坐在小溪干涸河床上，被棕榈树树叶所遮蔽，听着小鸟和昆虫鸣叫。

Bad people can harm you only if you are alone with them.

坏人只有在你们一人时候才能伤害你们。

This he had done, and was now going on in wooden shoes and in his humble dress, for the bell sounded with so deep a tone, and with such strange power, that proceed he must.

他办完了这件事以后，就穿着木鞋和寒碜上衣一人走来，因为钟声是那么洪亮和深沉，他非来不可。

Some birds fly in groups for safety, while others fly alone.

有些鸟会处于安全成群地飞，而其它鸟飞。

Still, if this idea takes off researchers hope it will be used to help the pandemic puppies that are left alone if their owners have to go back to the office.

尽管如此，如果这一想法得以实施，研究人员希望它能用于助那些在主人不得不回到办公室时被留在家里受疫情影响小狗。

If this organization is to have any hope of successfully confronting the challenges before us, it will depend, as President Truman said some 70 years ago, on the " independent strength of its members" .

如果联合国组织能够面对我们目前遇到挑战，一定是依靠杜鲁门总统70年前提到，我们各个成员国力量。

Since women are likely to be the ones left without a partner in old age, they may therefore have to pay for nursing care, because they don't have a spouse to look after them.

既然女人在老年更可能失去配偶一人生活，那么她们就会因为没有伴侣照顾而花护理费。

The idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.

原理是把二氧化碳加压至液体状态，然后这个液体就会流入洗碗机中完成洗碗工作。

You were raised by a single mom, is that right? yeah, yeah.

你是你妈妈抚养长大 是吗 是。

It also has its own ecosystem, its own sense of predator and prey.

这个世界有生态系统，主分类出捕食者和猎物。

He lives alone in a mobile home near a lake.

他住在湖畔一座活动房屋里。