Just right for boating on the river, fishing or bird shooting.

正适合在河上划船、垂钓或猎鸟。

A former professional handball player, he now works in a store selling bird-hunting gear.

作为一名前职业手球运动员，他现在在一家猎鸟装备商店工作。

What was Europe’s fastest game bird?

欧洲最快的猎鸟什么？

If it were wild, he added, traditional bird watchers -- often called birders -- would be " very excited." And they are not.

他补充说，如果只鸳鸯野生的，传统鸟类观察者（猎鸟者）会表现得“异常兴奋”。然而他们并没有。

" I have a good time on a bird hunt and I aim to have the dog have just as good a time as I do" .

“我在猎鸟时玩得很开心，我的目标让狗和我一样玩得开心”。

One cat, according to Mr. St. John, always brought home game birds, another hares or rabbits, and another hunted on marshy ground and almost nightly caught woodcocks or snipes.

据圣约翰先生说， 一只把猎鸟带回家， 另一只带野兔或兔子， 还有一只在沼泽地上捕猎， 几乎每晚都会捕获山鹬或鹬。

Our bird-hunting season ends toward the end of February, when mating begins, and the quail and doves have their mystic calendar marked with the date as plainly as our own. During the hunting season they are wise and wary.

我们的猎鸟季节将在二月底结束，届时交配开始，鹌鹑和鸽子的神秘日历与我们的日历一样清楚地标明了日期。在狩猎季节，他们聪明而机警。