She dashed the chair against the door.

她把椅子猛在门上。

I'm the ass-kicking clown...that'll twist you like a balloon animal. I will beat your head against this bumper until the air bags deploy. So apologize to my boyfriend right now!

我是个惩恶扬善的小丑，能把你拧成像气球动物那样的。我可以拿你的脑袋猛保险杠直到气囊弹开。立刻向我男友道歉！

There were, however, occasional reminders of more unusual goings-on: a horse turd on the sidewalk, a golden retriever trouncing through the glass atrium.

然而，不寻常之处也会提醒你这并非是一家人类医院: 人行道上出现一堆马粪，一只金毛猎犬猛玻璃中庭。

She rams the boat with her nose, and turns your attention back to the cage full of divers.

她用鼻子猛着船，把你的注意力转回到装满潜水员的笼子上。

476. The language angel hanged up the gangand banged them at the angle of the triangle.

语言起了一伙人并把他们猛到三角形的一个角上。

This will keep your head from snapping forward into the next seat.

这的头不会向前猛到下一个座位上。

Like great whites though, the meg is believed to have targeted its prey from below, swimming up from the depths at great speed before slamming into a prey animal like a bulldozer made out of teeth and fury.

不过，与大白鲨一样，巨蟒被认为是从下方瞄准猎物的，它们会以极快的速度从深处游上来， 然后像用牙齿和愤怒制成的推土机一样猛猎物。

For example, when asked to estimate the speed of the cars involved, the answers varied widely depending on whether the questioner had used the words bumped, collided, or smashed to describe the collision.

例如，当被要求估计涉事车辆的速度时，答案会根据提问者用了“碰” 、“相”还是“猛” 等词语来描述碰而有很大差异。

He also just gotta be likes to get into the end zone and while he's two yards deep in the end zone, lower his helmet and smash a defender for no reason.

他还得像个疯子一样冲进达阵区，明明已经深入端区两码了，还故意低头用头盔毫无理由地猛防守球员。

The first owner was a single woman who was found by neighbors one morning, beating her head against the bricks on the front of the house and violently screaming to their knowledge.

第一位房主是个独居女性， 某早晨被邻居发现，她正对着房子前墙的砖块猛自己的头， 并发出撕心裂肺的尖叫， 这一幕令邻居们至今记忆犹新。

He wanted to scream, to bang his head against the wall, to run around the room, smashing his fist into the doors, breaking every piece of furniture.

他想尖叫，想用头猛墙壁，想在房间里乱跑，用拳头砸向门，打碎每一件家具。

Otherwise, the horse won't be able to pull it uphill, or if you're going downhill, the whales will slam into the horse and kill it.

否则，马就无法拉着车上坡，而如果下坡的话， 鲸鱼会猛马匹， 其死。

Locke then barged into Taufique, sending him crashing into a neighboring office as his submachine gun skittered across the floor.

洛克随即猛向陶菲克，他进了隔壁的办公室，同时他的冲锋枪在地板上滑了出去。

And when Cody Docheff rams this thing and tries to pick it up, his wheels come off the ground.

当科迪·多切夫猛这东西并试图其提起时，他的轮子离地而起。

Once inside, I watched Tyler spit streams of crimson down the bathroom sink. His front teeth had smashed into the steering wheel and been displaced, so that they jutted backward toward the roof of his mouth.

一回到家，我就看见泰勒把一口口红色血水吐到卫生间洗手池里。他的前门牙猛上方向盘错位了，所以牙齿朝后向上腭突起。

And the dogs were scratching at the door with their claws and ramming it with their heads.

狗儿们用爪子抓挠着门，用头猛，试图闯入。

" Biter, " Brienne said, remembering the weight of him, the way his knee had slammed into her chest.

" 尖牙。" 布蕾妮说，她记起他的重量，记起他用膝盖猛自己胸口。