It was always Sheldon's favorite. You know what the secret ingredient is? Love? Lard.

谢尔顿最喜欢吃这个，你知道秘方是什么吗？爱？猪油。

Or it's best to use pork fat if you have some one hand.

如果你手头有猪油，那是最好的了。

But, with the changing climate of the low-fat 1990s, Nabisco decided it was finally time to get rid of the lard and become kosher.

但是，随着 90 年代盛行低脂肪，纳贝斯克最终决定抛弃猪油，变得符合犹太饮食规定。

I'm going to have to put that down because I've got lard on my elbow.

我得把它放下，因为我的手肘沾了猪油。

It was from pork fat and I burnt my arm.

当时我的手臂被猪油烫到了。

She said her mama rubs lard on all the places where it hurts.

她说她妈妈往所有痛的地方抹猪油。

Pork is the flesh of the pig or the sow.

猪油其实是公猪或母猪的脂肪。

Jimmy is perspiring like a bit of pork left on a sauna stove.

吉米浑身是汗，就像一块放在桑拿炉的猪油。

Again, it's just to lard it and we put the meat on top.

也是帮鹿肉猪油 然后把鹿肉放去。

Well, if your idea of a good time is sitting on rusty lawn chairs in the driveway eating lard in the shape of chicken, then yeah, it's gonna be a blast.

如果你认为好玩就是坐在车道生锈的草吃一坨鸡形的猪油，那你会觉得有趣极了。

You could fry these in butter or lard and if I was going to serve them hot I might do that, or put them in the oven.

你可以用黄油或猪油煎，如果我要趁热吃的话，我可能会这么做，或者把它们放进烤箱里。

Weeks before the holiday, Dutton was practicing making stuffing without bacon or lard at her home in an Atlanta suburb.

感恩节到来的几周前，达顿就开始在亚特兰大郊区的家中练习做没有培根和猪油的馅料了。

So almost like a very bitter spinach with the pork and the pork fat that melts into that.

差不多像是带有一种苦味的菠菜还有猪肉和猪油融化在其中。

In contrast, frying in butter, olive oil, coconut oil, and lard produced far lower levels of aldehydes.

而用黄油、橄榄油、椰子油或猪油来炸，产生的乙醛相对要少很多。

In the 21st Century chippie, vegetable fats have often replaced beef dripping or lard for frying.

在21世纪的炸鱼薯条店中，植物油经常代替牛油或猪油用于油炸。

I've also melted the butter and lard in warm milk.

我还在温牛奶中融化了黄油和猪油。

This has got clam, it's got pork lard in it, it's finished with blackened garlic, it's got this amazing piece of pork on top which is 50 pork, 50% fat.

里面放了蛤蜊，猪油，最后放了黑蒜，面放了一块绝赞的猪肉，一半是瘦肉，一半肥肉。

Lard it.You could use a larding needle, couldn't you? Yes. But this works well. Also it makes for a nice presentation.

我们需要把肉铺猪油 你可以用猪油针对吗 但是这种很有效 可以美化菜肴外观。

The original recipe for Oreo cookies contained lard, which made them unsuitable for vegans — and they were most definitely not kosher.

奥利奥饼干的原始配方含有猪油，不适合纯素食者，也绝对不符合犹太人饮食的规定。

Almost every single recipe in The Baptist Ladies' Cook Book contains butter, eggs, cream or lard.

这本《浸礼会妇女烹饪大全》中记载的几乎一份食谱都用到了黄油、鸡蛋、奶油或猪油。