Whatever happened to that ape movie you were in?

你出演那部猿人电影怎么样了？

Apes will look at the alpha.

猿人会看阿尔法。

It is an ancient civilization that gave the world Peking Man, gunpowder and noodles.

北京人（古代猿人）、火药、面条。

Our close relative, Homo erectus, survived 10 times longer than we have existed.

我们近亲直立猿人，比我们存在时间长了10倍。

He placed its age at two million years and dubbed it Australopithecus africanus, or southern ape man of Africa.

他推断它生存时间距今有200万年左右，井将其明明为南方古猿非洲种，或者说“非洲南方猿人”。

I mean, I was dressed like half an ape and still not even close to the most disgusting person in there.

想想我一副半猿人打扮，还是比那里最恶心人优雅太多。

Then the ape-man turned and glided into the Stygian darkness of the hut's interior.

然后猿人转身滑入小屋内部冥河黑暗中。

For the ape-man they found more drastic measures would be necessary.

对于猿人，他们发现有必要采取更严厉措施。

He thought his fellow Ape Fest attendees would think Dr. Scum was cool.

他认为他猿人节参加者会认为人渣博士很酷。

She is with us tonight. Ladies and gentlemen, the apewoman herself, Josephin Carter.

她今晚和我们在一起。 女士们，先生们，女猿人约瑟芬·卡特。

Homo habilis can't use tools yet, and they've got him with clay pots?

直立猿人还不会使用工具 他们还把他跟陶壶放在一起？

Hey, do you think they'll have Wookiee to Engsh dictionaries there?

嘿 你说词典里会加上" 猿人" 这词条不?

Oh, yeah? Am I? You wanna know something?

哦，是吗? 我是个猿人! 你知道吗?

I wanted a Bored Ape so I could go to Ape Fest.

我想要一只无聊猿，这样我就可以去猿人节。

You couldn't see him very well, but there was this tall, ape-like man in the movie.

你看不太清楚，但电影里有这个高大猿人。

It had not occurred to her that the ape-man might not be able to burst his bonds.

她没想到，猿人未必能挣脱束缚。

Just look at the canines on the first human, Ardipithecus ramidus, or Australopithecus anamensis versus modern humans.

只要看一下第一个人类，即始祖阿尔迪猿人，或湖畔南方古猿人犬齿与现代人类对比就知道了。

His team studied 283 stone flakes found in Israel, at a site inhabited by our Homo erectus relatives, half a million years ago.

他团队研究了283块石片，这些石片发现于我们直立猿人近亲50万年前以色列居住地点。

He was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.

他不会轻信这个野蛮猿人会有任何内疚要杀了他。

Dubois called it Anthropithecus erectus (later changed for technical reasons to Pithecanthropus erectus) and declared it the missing link between apes and humans.

杜布瓦称他为直立（后来因技术原因改称为直立猿人），并且宣称这是联结猿和人类之间缺。