The Princess of Wales is recovering following abdominal surgery.

英国凯特王(Princess of Wales)在接受腹部手术后正在恢复。

The baby was also named after her paternal grandmother, the late Princess Diana.

这个婴儿同时也以他的祖母——已故的戴安娜王的名字命名。

Princess Diana was a glamorous global fashion icon.

黛安娜王全球的时。

In an interview for the book The Royals in Australia, the Queen's private secretary told of Princess Diana's agony while sitting through long royal dinners.

在《王室在澳大利亚》一书的访谈中，女王的私人秘书曾透露，对于参加王室的长晚宴，戴安娜王表现的很痛苦。

I think it was during the 1600s and the princess at that time died while giving birth to her 14th child.

17世纪时，王在生她与国王的十四个孩子时难产离世。

Meghan and Harry don't appear to be ready to give up all of those funds.

哈利王子和梅根王似乎并不打算放弃这些收入。

Tony Blair has just received the news of the death of Princess Diana.

布莱尔刚刚接到戴安娜王去世的噩耗。

Princess Diana's elegant manners are always within the memory of people.

戴安娜王的举止总是留在人们的记忆中。

And I personally although I wasn't reporting in those days will forever remember Princess Diana's extraordinary dress and that very very long train.

尽管我没有在那个时代做过报道，但我也永远记得戴安娜王那件惊艳的礼服和那条长长的拖裙。

The Prince and Princess of Wales arrived behind the King and Queen and followed them into the Abbey in what appeared to be a break from the schedule.

威尔士亲王和王在国王和王后之后到达，并跟随他们进入了教堂，这似乎与日程安排有所不同。

Princess Kate at the center of a photo scandal this morning.

凯特王的照片今天早上成了丑闻的焦点。

The princess added that her " path to healing and full recovery is long and I must continue to take each day as it comes" .

王补充说，她的“康复和完全恢复之路漫长，我必须继续一天一天地向前走”。

She was much more like the late Princess Diana, you know.

她更是已故的戴安娜王 你懂吗。

Princess Diana’s elegant manners are always within the memory of people.

戴安娜王的举止总是留在人们的记忆中。

On Monday, Kensington Palace announced that Catherine was pregnant with her third child.

周一，肯辛顿王宫宣布凯瑟琳王怀上了三胎。

Kate and William have expressed the desire to give the same to their own children.

威廉王子与凯特王表示也希望自己孩子的生活不受任何打扰。

Britain took Princess Diana to their hearts after her marriage to Prince Charles in 1981.

戴安娜王1981年与查尔斯王子结婚后，英国人对她宠爱有加。

Next week marks 25 years since Diana died at age 36.

下周是戴安娜王逝世 25 周年忌日，她去世时年仅 36 岁。

And when the news finally came, they cheered lastly.

当王生产的消息终于公布以后，他们开始欢呼。

Prince William and his wife Kate debuted the baby before leaving the hospital.

威廉王子还凯特王在离开医院前首秀小公主。