That's certainly the case for the Waltons, the Mars, and the Trump dynasties.

沃尔顿王朝、火星王朝和特朗普王朝当然就是这种情况。

The king lifted his arms towards the walls.

国王朝墙壁举起双臂。

The 13th Dynasty Kings had none of the personal strength of the kings of the 12th dynasty.

三王朝的国王，没有二王朝国王的个人实力。

All the dynasty's calamities sprang from this clash.

王朝的所有灾难都源于这一冲突。

Ptolemy V was born into a great dynasty.

托勒密五世出生在一个伟大的王朝。

I think that's a little premature say there's no more dynasty.

认为有点不成熟说王朝结束了。

It was the largest empire in Indian history.

是印度历国土面积最大的王朝。

The end of the Jurassic brought an end to the reign of Allosaurus.

侏罗纪的结束宣告异特龙的王朝的覆灭。

It was the capital of over a dozen dynasties in history.

它是历多个王朝的首都。

Yu then established order and dynastic rule with the prehistoric Xia dynasty.

禹随后建立了前夏朝的秩序和王朝统治。

Some people believe this was the capital of the semi-mythical Xia dynasty.

人们说这里就是籍中的夏王朝的都城。

I'm the last hope of a dynasty, Mormont.

是一个王朝复兴最后的希望, 莫尔蒙.

The center fleur-de-lis is for the ruling house of Bourbon.

中心的鸢尾花代表波旁王朝的统治。

Bourbons' history is muddy and disputed, there are two claims as to where its name came from.

波旁王朝的历既混乱又有争议，关于波旁王朝名字的由来有两种说法。

Nor did any single empire survive long within firm frontiers.

也没有一个王朝的统治延续长久、有固定国界。

Ultimately, it would be the giant asteroid that would end the reign of the dinosaurs.

最终，一颗巨大的小行星终结了恐龙的王朝。

Stonehenge was built in Britain, and the first dynasty in China began.

巨石阵在英国建立，中国的第一个王朝开始。

As the years passed, the family dynasty continued to make a mark in politics here.

多年来，这个家族王朝一直在该国的政界留下印记。

Each kingdom was divided into dynasties when a certain family ruled.

每个王国都分为王朝，由某个家族统治。

After Wukong left to get the robe, the Black Wind King charged at Guanyin.

悟空去拿袈裟时，黑风王朝着观音菩萨猛冲过去。