Margaret resides with her invalid mother in a Seattle suburb.

玛格丽特和她有病的妈妈西雅图郊区。

Margaret, we have been through this for almost a year now.

玛格丽特，我们已经处理这个问题快一年了。

Rancher Margaret Mamai says it has destroyed her livelihood.

牧场主玛格丽特·马迈说这破坏了她的生计。

The original Iron Lady was Margaret Thatcher, who led Britain from 1979 to 1990.

此前“铁娘子”指的是1979年至1990年担任英国首相的玛格丽特·撒切尔。

Ann-Margret has been honored with a lifetime achievement award at the Family Film Awards.

家庭电影奖授予安·玛格丽特终身成就奖。

However, WHO spokesperson Margaret Harris says the virus can be suppressed.

然而，世卫组织发言人玛格丽特·哈里斯表示，病毒是可以被遏制的。

There were always women who wore the crown, literal or not: Queen Soraya Tarzi of Afghanistan or Queen Elizabeth II of England, global stateswomen like Golda Meir, Indira Gandhi, Margaret Thatcher, Corazon Aquino.

历史从不缺乏王冠加顶的女性，无是具体意义还是抽象意义上的王冠：阿富汗的索拉亚·塔齐女王，英国的伊丽莎白二世女王，又或是戈尔达·梅尔、英迪拉·甘地、玛格丽特·撒切尔、科拉松·阿基诺那样的世界领袖。

Princess Margaret's favourite souffle isn't a souffle at all, it's a mousse set with gelatine.

玛格丽特公主喜爱的舒芙蕾其实是慕斯加上吉利丁。

Margaret Papandreou, who lives modestly near Corinth, a provincial town, and her son, now a backbench MP, swiftly denied the allegations.

这名叫玛格丽特·帕潘德里欧的母亲现希腊地方小镇科林斯（Corinth）过着低调的日子。她与现任后座议员的帕潘德里欧立即对此指控矢口。

Islanders Margaret Curtis and her husband Ron have devoted their lives to understanding that relationship.

岛上的玛格丽特寇提斯和她丈夫朗恩穷尽毕生精力研究这段关系。

As he said, my name is Margaret Hall.

正如主持人所说，我叫玛格丽特·霍尔。

Margrethe Vestager of Denmark will be a vice president steering Europe into the digital age.

丹麦的玛格丽特·维斯塔格将担任副总裁，带领欧洲进入数字时代。

Doctor Margaret McCartney was unwell in September but has only had a few snuffles since.

玛格丽特·麦卡特尼医生9月份身体不适，但此后只打过几次鼻塞。

Mothers like Margaret Andeya said the hairstyle makes their daughters happy and saves them money.

像玛格丽特·安黛亚这样的母亲说，这种发型让她们的女儿很开心，而且能省钱。

Oh, by the way, Margareta is leaving next week.

哦，对了，玛格丽特下周要离职了。

To tell you the truth, I was not expecting to find Margaret alive.

实话说，我没指望玛格丽特能活下来。

Most cultural anthropologists will limit themselves to a few geographic areas, for example, Margaret Mead in Samoa and New Guinea, and Clyde Kluckhohn with the Navajo Indians in the Southwestern United States.

大多数文化人类学家会将自己的研究范围限制少数几个地理区域，例如，玛格丽特·米德萨摩亚和巴布亚新几内亚，还有克莱德·克卢克霍恩美国西南部的纳瓦霍印第安人。

The Scandinavian open sandwich was praised by British food writer Marguerite Patten in the 1960s.

20世60年代，英国美食作家玛格丽特·帕滕对斯堪的纳维亚式敞开型三明治大加赞赏。

But it was too late. Doctors could not help Margaret.

但为时已晚。医生帮不了玛格丽特。

Margaret's third novel didn't do anything new and it just felt creatively bankrupt.

玛格丽特的第三部小说没有任何新意，只是感觉陈词滥调。