But he didn't, he gave that role to Casey Affleck, his childhood friend.

但他没有，他把机会给了儿伴，卡西·阿弗莱克。

Aged ten, she formed a rap group called Sweet 'n' Sour with a childhood friend.

10岁，她与童年伴组成了一只名叫“Sweet 'n' Sour ”唱乐队。

..because her twins no longer received play date invitations.

因为她双胞胎儿子没有自己伴。

He was just going to show the bowl to his mother when he heard his playmates calling him.

他正想把碗给他妈妈看，听到伴叫他了。

Speak kindly to your father, to your mother, to your brother, to your sister, to your play-mates, to every one around you, lest it should be the last time you will have to speak to them.

对爸妈哥哥姐姐、伴等等身边每一个人都和善吧，万一这是最后一次你们。

On Friday a childhood friend called long-distance to tell me her father had died.

周五，一个儿伴打长途电告诉我，她父亲去世了。

There's a comedy called " Play Date, " which I love, Kevin James.

还有一部叫《伴日》喜剧，我很喜欢，里面有凯文·詹姆斯。

It was like having the perfect playmate in my skull.

仿佛我脑海中有一个完伴。

Sport is a good watchdog, and a kind playfellow.

斯波特是一条很好看家犬，也是一个友善伴。

I was a terrible playmate, a tired mother who did little beyond obstructing.

我是一个糟糕伴，一个疲惫不堪母亲，除了阻拦之外，什么也没做。

Johnny is very outgoing and has many playmates.

强尼很外向而且有很多伴。

Hey there, boys! Where's that Shark? he asked, turning to his playmates.

“喂，孩子们！鲨鱼在哪儿？”他转脸问他伴。

For Yui, will she have the same opportunities as her playmate?

对Yui来，她是否有伴那么多机会？

If Juanita doesn't get her playdate, you're not getting yours.

如果胡安妮塔找不回她伴，你也别想有欢娱。

It's about me and my best friend Jenn when we were kids. Satisfied?

是关于我和我童年伴 Jenn。满意了吗？

Not only is he thriving, but he has a new playmate.

他不仅健康成长，而且还有了一个新伴。

Her playmates called her incredible. Her mama was proud.

她伴称她不可思议。她妈妈很自豪。

Anyway, he was unable to avoid falling in when he tripped on an obstacle and according to his faithful and l reliable mate since childhood, the occasion was altogether the most rare and funny physical accident he's ever seen.

不论如何，当他被障碍物绊倒他已无法避免跌入（瀑布里）。据他忠实可靠从小伴，那个场景绝对是他所见过最稀罕、最搞笑人身意外（事故）。

Simba waited for one more second, hoping to perhaps rouse a playmate, but after another yawn—intentionally louder this time—he realized he was going to have to find someone else to keep him company.

辛巴又等了一秒钟，希望能唤醒一个伴，但又打了一个呵欠之后——这次他故意打得更响了——他意识到自己得另找伴了。

Personality fragment of your own.You were wishing for a friend to play with.You were jealous because your brother was staying so long with your father.Quite without knowing it, you materialized a personality fragment as playmate.

你自己人格片段。你希望有个朋友可以一起。你嫉妒你弟弟在你父亲那里这 么久。在不自知情况下，你具体化了一个人格片段做为伴。