For two months, it skirts the horizon without setting.

太阳有两个月不会落下，就环绕在平线上方。

It surrounds me, keeps the mundane world out.

音乐环绕着我，将凡隔离在外。

I live in a small village surrounded by lush hills.

我住在青山环绕一座小村庄里。

They're ringed by resorts, marinas, and fishing cabins.

该湖区为避暑胜、游艇船坞、钓鱼小屋环绕。

Across the northern hemisphere the deciduous forests are changing.

环绕整个北半球，可以看到落叶林在不断变化。

There was a nasty hissing noise as Filch swelled with fury; Mrs. Norris had arrived, unseen, and was twisting herself sinuously around Filch's skinny ankles.

费尔奇勃然大怒，发出令人厌恶嘘声，洛丽丝夫人不知什么时候来，然后弯曲她身体，环绕在费尔奇瘦脚踝上。

There were also pretty little barns, with china fences around them; and many cows and sheep and horses and pigs and chickens, all made of china, were standing about in groups.

在房子周围，也还有美丽小谷仓和小厩房，四周环绕着瓷做篱笆；许多牛、羊和马，还有猪和小鸡，全都是瓷器做，成群站着。

It was one of those moments where you can be surrounded by people, yet you don't really see, hear or even feel them.

那个时刻虽然周围众人环绕，但你看不到、也听不到，甚至感觉不到他们存在。

This vast forest circling the globe contains a third of all the trees on Earth and produces so much oxygen.

这片环绕着球广大森林，容球上1/3树木，产生大量氧气。

It looked dark and lonely, surrounded by trees.

它看上去灰暗、孤单，周围绿树环绕。

In this sacred space, I'm surrounded by portraits of extraordinary American presidents.

在这个神圣方，我周围环绕着美国那些非同凡总统肖像。

I zip around the sun at top speed.

我高速环绕太阳飞奔。

The UAE scientific satellite began orbiting the red planet in February.

阿联酋科学卫星于今年2月开始环绕这颗红色星球运行。

Pyeongchang, South Korea, is surrounded by mountains.

韩国平昌被群山环绕。

They circle the earth several times a day and can provide a mass of information - you will all be familiar with the information they give us about the weather, for example.

它们一天在球周围环绕几次并提供大量信息，例如，你们肯定熟悉它们提供天气信息。

And out of sight from this vantage point, the Western Wall, holy to Jews supporting the mount where the temple once stood.

走下橄榄山，看到是对犹太人来说神圣西墙，西墙环绕在原来庙堂屹立山上。

Imagine then seeing it wrapped around an incorporated into entire buildings.

想象一下，用它环绕整个建筑。

And if you just want to sit and relax, you can go to the flower garden; that's the circular area on the map surrounded by paths.

如果你想坐下来休息，你可以去花园。它在图上是一个圆形区域，由小路环绕。

They were supposed to take four orbits of Earth over about six hours and then dock with the International Space Station for a six month stay but something went wrong with the booster.

他们本应在大约6小时内环绕球4圈，然后与国际空间站对接，停留6个月，但助推器出故障。

This is how services looked last year in St. Peter's Square at the Vatican and this is how they looked on Sunday with Vatican City under the same lockdown as surrounding Italy.

这是去年在梵蒂冈圣彼得广场举行宗教仪式场景，这是这周日场景，梵蒂冈城和将其环绕其中意大利同样处于封锁状态。