Today, you'll find remnants of old and new married perfectly in this ancient city.

而如今，古老和现代文明在这个城市里完美地融合。

Students have opportunities to become well acquainted with a wide range of contemporary design approaches.

学生有机会充分了解到现代建筑流派。

But in esthetic, terms we can link it to constructivism, another modern artism.

而在审美方面 我们可以把它和另外一种现代艺术主义——“建构主义”联系起来。

Modern art would do dizzying things with space.

现代艺术对空纵令人眼花缭乱。

So if you say 'laters', it's a kind of modern colloquialism in a way.

在某种程度上，laters--再见，是个现代口语。

Modern ingenuity has changed this. Either Man will abolish war, or war will abolish Man.

现代人智慧经改变了这一切。要么人类废除战争，要么战争毁掉人类。

I source mid-century modern furniture from different factories in China.

我从中国不同购中世纪现代家具。

Poland stepped up its drive to modernize and fortify its defenses.

波兰加速推动现代化防御建设并加强防御。

" Less is more, " right, these are the aphorisms of modernism.

“少即是多，“对，这些是现代主义格言。

Advanced manufacturing and modern services registered rapid growth.

先进制造业、现代服务业较快增长。

Japan is a truly timeless place where ancient traditions view seamlessly with modern life.

日本确是一个不受时影响地方，古代传统影子在现代生活中随处可见。

In stark contrast to Lyon's historic architecture is the ultra-modern Confluences neighborhood.

跟里昂历史建筑形成烈对比就是超现代汇流区。

Greek architecture was quite different from modern architecture.

希腊建筑与现代建筑大不相同。

In some ways, Pyongyang resembles many other cities, has an increasingly modern skyline.

从某种意义上来说，平壤和其他城市无异，都是现代化都市。

I know modernization is necessary for advancement.

我知道要进步就必须要现代化。

The nature of modern farming makes livestock rustling fairly easy.

现代化放牧特性使得偷窃牲畜相当容易。

The order pledges to modernize the process.

该命令保证将流程现代化。

Until recently, modern urban physicians heal the body, psychiatrist the mind, and priests the soul.

直到不久前还是城里现代内科医生负责治愈身体疾病，精神科医生负责精神，而灵魂则由神父负责。

Being a good team player is an essential skill in our modern workplace.

如何成为一个好团队成员是现代职场一项核心技能。

This liberalization coincided with a program to advance China's economy, called the Four Modernization Plan.

这种市场自由化正好与推进中国四个现代化经济建设相吻合。