I subscribe to the belief that adaptability itself is a form of intelligence, and our adaptability quotient, or AQ, is something that can be measured, tested and improved.

我认为适应性本身就是一种智力的表现形式，我们的适应商数（AQ）是可衡量、测试和改进的西。

What Watson did was to observe muscular habits because he viewed them as a manifestation of thinking.

沃森所做的就是观察肌肉习惯，因为他认为肌肉习惯是思考的表现形式。

Then they try to teach the students something with a specific presentation style, like using visual aids and do a follow-up test to see how much they learned.

然后，他们尝试教给学生们一些具有特定表现形式的西，例如使用视觉教具，进行后续测试，了解他们学到了什么。

Most are high-profile architectural statements, erected in the middle of bustling cities.

这座美术馆大部分为高调的建筑表现形式，伫立在华的市中心。

“The idea of the world may be common to all societies; but different societies have very distinct ideas of the world and how it should be represented.”

“世界的概念对所有的社会来说是可能是共同的，但不同的社会中的世界概念及其表现形式千差万别”。

And this form of expression has given me the most extraordinary life.

这种表现形式给了我最无与伦比的人生。

They made beautiful attempts at embodying inclusive performances of leadership and power.

他们做出了漂亮的尝试，包容性的表现形式展现了领导力和权力。

But if you think only liquid can make you visible, you're wrong.

如为只有液体会让现形，那可就错了。

The artistic expression of this collective examination became known as the Harlem Renaissance.

这种集体审视的艺术表现形式被称为哈莱姆文艺复兴。

Besides gardening, George expanded his endeavors into other forms of artistic expression.

除了园艺，乔治还将他的努力扩展到其他艺术表现形式。

In modern representations, it's almost identical to a horse, only with the horn.

在现代的表现形式中，它几乎和马一样，只有角。

It can convey the sense of violation that comes with all its manifestations.

它可传达所有的表现形式所带来的冒犯感。

There are so many cultural manifestations that are done by horse or around horses.

有很多文化表现形式是通过马或围绕马来完成的。

Eye inflammation can also develop, and can present a number of different ways.

眼部也可能出现炎症，并有多种表现形式。

Ludemir describes the style as an expression of Brazilian culture, called " cannibalism."

卢德米尔 将这种风格描述为巴西文化的一种表现形式，称之为 " 食人主义" 。

Then compare that to how they operate under conditions of stress or excitement.

然后将其与他们在压力或兴奋条件下的表现形式进行比较。

This is one way of catching them in the act.

这也是抓获现形的法子。

This reveals the social side of their personality, and there are plenty of variations.

这是人们的个性在社交方面的体现，其表现形式多种多样。

Maybe if you were thinking about sort of a classical representation of a spider, you imagine a large web, and insects flying in and getting trapped, and the spider running over and detecting the vibrations in their web.

也许如在想蜘蛛的经典表现形式，会想象有一张大网，昆虫飞进来并被困住，蜘蛛跑过去并检测它们网中的振动。

The remainder of the trailer then also picks out just the right shots, all those fleeting moments of provocative imagery that, under this framing, feel almost biblical; as modern manifestations of ancient mythologies, a beautiful symphony of apocalyptic mayhem.

预告片的其余部分也选取了恰到好处的镜头，所有这些稍纵即逝的撩人意象，在这样的框架下，让人感觉近乎圣经；就像古代神话的现代表现形式，是末日混乱的美妙交响乐。